
Di seguito il testo della canzone Con el Viento , artista - Estopa con traduzione
Testo originale con traduzione
Estopa
Hace ya tiempo que no me doy mis paseos
Ni recorro los caminos del pasado
Ya no jugamos, a imaginar los deseos
Ni nos sentamos en la plaza del mercado
Ya no me tomo los latidos tan apecho
Mi corazón insatisfecho, se ha calmado
Sinceramente, ya no me miro al espejo
Por que la cara de niño se ha borrado con el viento
Con el viento, con el viento
El aire que respiramos está envenena’o
Con el viento, con el viento
Se van volando las tejas de mi teja’o
Demasiadas veces, vino a verme el miedo
Y cerré los ojos pa' no ver
Se va por el techo y desaparece
No se nunca cuando va a volver
Yo ya no vivo tan cerca de la frontera
Nunca me olvido que vengo del horizonte
Ahora levanto, mi alma gris por bandera
Para que baile con este viento del norte
Hace ya tiempo, que no me quito el sombrero
Demasiadas puertas hemos traspasado
A quien habría que ponerle un monumento
Es al dios de los corazones marchitados por el tiempo
Por el tiempo
Se van borrando preguntas que aún no he contesta’o
Por el tiempo
Por que la cara de niño se me ha olvida’o
Me invento un cuento y se lo lleva el viento
Y no me cuadran las cuentas, se me olvidan los inventos
Me invento un cuento y se lo lleva el viento
Y no me cuadran las cuentas se me olvidan los inventos
Me invento un cuento y se lo lleva el viento
Y no me cuadran las cuentas, se me olvidan los inventos
Me invento un cuento y se lo lleva el viento
Y no me cuadran las cuentas…
È passato un po' di tempo da quando ho fatto le mie passeggiate
Né percorro i sentieri del passato
Non giochiamo più, ad immaginare i desideri
Non ci siamo nemmeno seduti nella piazza del mercato
Non prendo più così male i battiti del mio cuore
Il mio cuore insoddisfatto, si è calmato
Sinceramente, non mi guardo più allo specchio
Perché il viso di un bambino è stato cancellato dal vento
Con il vento, con il vento
L'aria che respiriamo è avvelenata
Con il vento, con il vento
Le tessere del mio teja'o stanno volando via
Troppe volte, la paura è venuta a vedermi
E ho chiuso gli occhi per non vedere
Passa attraverso il tetto e scompare
Non so mai quando tornerà
Non abito più così vicino al confine
Non dimentico mai che vengo dall'orizzonte
Ora alzo la mia anima grigia per una bandiera
Per me ballare con questo vento del nord
Non mi tolgo il cappello da molto tempo
Troppe porte che abbiamo varcato
A chi dovrebbe essere dato un monumento
È il dio dei cuori appassito dal tempo
per il momento
Le domande a cui non ho ancora risposto vengono eliminate
per il momento
Perché il viso del bambino mi ha dimenticato
Invento una storia e il vento la porta via
E i miei conti non tornano, dimentico le invenzioni
Invento una storia e il vento la porta via
E i miei conti non tornano, dimentico le invenzioni
Invento una storia e il vento la porta via
E i miei conti non tornano, dimentico le invenzioni
Invento una storia e il vento la porta via
E i miei conti non tornano...
Maria Jimenez, Estopa • 2021
Maria Jimenez, Estopa • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi