Donde Va Mi Alma - Estopa

Donde Va Mi Alma - Estopa

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 4:06

Di seguito il testo della canzone Donde Va Mi Alma , artista - Estopa con traduzione

Testo " Donde Va Mi Alma "

Testo originale con traduzione

Donde Va Mi Alma

Estopa

Testo originale

No me da tiempo pensar si es algo imaginado

No me da miedo pensar sobre mi mismo

Soy un perfecto desconocido in-presentado

En el espejo que salgo reflejado

Están más lejos las sombras del pasado

Y en este lado reina la calma

Yo siempre voy donde va mi alma

Soy un perfecto desconocido

Siempre afortunado, aún no me he caído

Y en este lado reina la calma

Yo siempre voy detrás de mi alma

Soy un perfecto desconocido

Siempre afortunado, aún no me he caído

Será la grieta por donde entra la luz

La que me vio nacer

Quizá el sueño de un sureño del sur

Lo que me mantiene en pie

Llueve y no sé cuando escampa…

Tal vez se empape hasta mi alma

Igual que un perro al que nunca han mordido

No le da miedo ladrar a ese pequeño gato

En este encierro del que aún no hemos salido

Yo que venía solo para quedarme un rato

No queda tiempo y estamos tan parados

Viendo el espejo que ya hemos traspasado

Y en este lado reina la calma

Yo siempre voy donde va mi alma

Soy un perfecto desconocido

Siempre afortunado, aún no me he caído

Y en este lado reina la calma

Yo siempre voy detrás de mi alma

Soy un perfecto desconocido

Siempre afortunado, aún no me he caído

Será la grieta por donde entra la luz

La que me vio nacer

Quizá fue el sueño de un sureño del sur

Lo que me mantiene en pie

Llueve y no sé cuando escampa…

Tal vez se empape hasta mi alma

Y en este lado reina la calma

Yo siempre voy donde va mi alma

Soy un perfecto desconocido

Siempre afortunado, aún no me he caído

Y en este lado reina la calma

Yo siempre voy detrás de mi alma

Soy un perfecto desconocido

Siempre afortunado, aún no me he caído

Traduzione del brano

Non ho tempo per pensare se è qualcosa di immaginato

Non ho paura di pensare a me stesso

Sono un perfetto sconosciuto non presentato

Nello specchio che lascio riflesso

Le ombre del passato sono più lontane

E da questa parte regna la calma

Vado sempre dove va la mia anima

Sono un perfetto sconosciuto

Sempre fortunato, non sono ancora caduto

E da questa parte regna la calma

Cerco sempre la mia anima

Sono un perfetto sconosciuto

Sempre fortunato, non sono ancora caduto

Sarà la crepa in cui entrerà la luce

Quello che mi ha visto nascere

Forse il sogno di un sudista

cosa mi fa andare avanti

Piove e non so quando schiarisce...

Forse si immergerà nella mia anima

Proprio come un cane che non è mai stato morso

Quel gattino non ha paura di abbaiare

In questa reclusione da cui non siamo ancora usciti

Sono venuto solo per stare un po'

Non c'è più tempo e siamo così fermi

Vedere lo specchio che abbiamo già attraversato

E da questa parte regna la calma

Vado sempre dove va la mia anima

Sono un perfetto sconosciuto

Sempre fortunato, non sono ancora caduto

E da questa parte regna la calma

Cerco sempre la mia anima

Sono un perfetto sconosciuto

Sempre fortunato, non sono ancora caduto

Sarà la crepa in cui entrerà la luce

Quello che mi ha visto nascere

Forse era il sogno di un meridionale

cosa mi fa andare avanti

Piove e non so quando schiarisce...

Forse si immergerà nella mia anima

E da questa parte regna la calma

Vado sempre dove va la mia anima

Sono un perfetto sconosciuto

Sempre fortunato, non sono ancora caduto

E da questa parte regna la calma

Cerco sempre la mia anima

Sono un perfetto sconosciuto

Sempre fortunato, non sono ancora caduto

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi