Fábricas de Sueños - Estopa

Fábricas de Sueños - Estopa

  • Anno di rilascio: 2005
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 3:03

Di seguito il testo della canzone Fábricas de Sueños , artista - Estopa con traduzione

Testo " Fábricas de Sueños "

Testo originale con traduzione

Fábricas de Sueños

Estopa

Testo originale

Fábrica de sueños, vertedero de historias

Humo de recuerdo, olvidos de memoria

Amores verdaderos, que me saben a gloria

Baja la marea, sube la contribución

Y nos la dan con queso y queremos jamón

El centro de mi universo que esté en nuestra habitación

Yo aprendo a sobrevivir, en el barrio de la ilusión

Y en la ciudad de las nubes, calle de mi imaginación

Yo aprendo a sobrevivir encerrado en mi habitación

De la ciudad de las nubes

Yo no me quiero marchar

Se me ha olvidado la manera de volar

Y aquí no pasa el tiempo

Y el espacio se vuelve cada vez mas pequeño

Cuando me quedo encerrado

Lerelel, en la cárcel de tus sueños

Lerelel, cuando me dejas plantado

Lerelel, en la parada del metro…

Y en la plaza del mercado ya no se cuentan cuentos

Han echado a los viejos, no tienen perdón

Por eso quiero contártelo, contándote esta canción

Yo aprendo a sobrevivir, en el barrio de la ilusión

Y en la ciudad de las nubes, calle de mi imaginación

Yo aprendo a sobrevivir encerrado en mi habitación

De la ciudad de las nubes

Yo no me quiero marchar

Se me ha olvidado la manera de volar

Y aquí no pasa el tiempo

Y el espacio se vuelve cada vez mas pequeño

Cuando me quedo encerrado

Lerelel, en la cárcel de tus sueños

Lerelel, cuando me dejas plantado

Lerelel, en la parada del metro…

Se me ha olvidado la manera de volar

Se me ha olvidado la manera de volar

Se me ha olvidado…

Se me ha olvidado la manera de volar

Se me ha olvidado la manera de volar

Se me ha olvidado…

Se me ha olvidado la manera de volar

Se me ha olvidado la manera de volar…

Traduzione del brano

Fabbrica dei sogni, discarica di storie

Fumo della memoria, dimenticanza della memoria

Amori veri, che per me sanno di gloria

Abbassa la marea, aumenta il contributo

E ce lo danno con il formaggio e noi vogliamo il prosciutto

Il centro del mio universo che è nella nostra stanza

Imparo a sopravvivere, nel quartiere dell'illusione

E nella città delle nuvole, strada della mia immaginazione

Imparo a sopravvivere chiuso nella mia stanza

Dalla città delle nuvole

Non voglio andarmene

Ho dimenticato come si vola

E il tempo non passa qui

E lo spazio diventa sempre più piccolo

quando vengo rinchiuso

Lerel, nella prigione dei tuoi sogni

Lerel, quando mi sollevi

Lerel, alla fermata della metropolitana...

E al mercato le favole non si raccontano più

Hanno cacciato i vecchi, non hanno il perdono

Ecco perché voglio dirtelo, raccontandoti questa canzone

Imparo a sopravvivere, nel quartiere dell'illusione

E nella città delle nuvole, strada della mia immaginazione

Imparo a sopravvivere chiuso nella mia stanza

Dalla città delle nuvole

Non voglio andarmene

Ho dimenticato come si vola

E il tempo non passa qui

E lo spazio diventa sempre più piccolo

quando vengo rinchiuso

Lerel, nella prigione dei tuoi sogni

Lerel, quando mi sollevi

Lerel, alla fermata della metropolitana...

Ho dimenticato come si vola

Ho dimenticato come si vola

Ho dimenticato...

Ho dimenticato come si vola

Ho dimenticato come si vola

Ho dimenticato...

Ho dimenticato come si vola

dimenticavo come si vola...

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi