Piedade - Eterna

Há muitos que só vejo passar o tempo

Chego de algum lugar

Vivendo um mundo cada vez mais perto

Do coração de um homem mortal

Aumentando minhas dores…

Um ferro a me forjar

Uma tortura irreal

Que me faz…

Um peregrino de caminho incerto

Querendo sombra e descansar

Vivendo engano sem pensar no dano

Voando alto sem poder pousar

Aumentando minhas dores…

Um ferro a me forjar

Uma tortura irreal

Que me faz muito mal

Piedade!

Tenho que refazer.

Voltar a viver!

Piedade!

Com meus olhos vou ver, a me ajudar

Só um em todo lugar!

E essa estrada que vem cortando

Mudando todo sentido

…Do começo restou tão pouco…

Quase não dá pra lembrar

Aumentando minhas dores…

Um ferro a me forjar

Uma tortura irreal

Que me faz muito mal

Piedade…

Piedade!

Tenho que refazer.

Voltar a viver!

Piedade!

Com meus olhos vou ver, a me ajudar

Só um em todo lugar!

Ce ne sono molti che vedo solo passare il tempo

Vengo da qualche parte

Vivere in un mondo sempre più vicino

Dal cuore di un uomo mortale

Aumentando il mio dolore...

Un ferro per forgiarmi

una tortura irreale

Cosa mi fa...

Un pellegrino su un cammino incerto

Volendo ombra e riposo

Vivere l'inganno senza pensare al danno

Volare alto senza poter atterrare

Aumentando il mio dolore...

Un ferro per forgiarmi

una tortura irreale

questo mi fa molto male

Pietà!

devo rifare.

Torna in vita!

Pietà!

Con i miei occhi vedrò, aiutami

Solo uno ovunque!

E questa strada che è stata tagliata

cambiando ogni senso

…Dall'inizio era rimasto così poco…

Quasi non ricordo

Aumentando il mio dolore...

Un ferro per forgiarmi

una tortura irreale

questo mi fa molto male

Pietà…

Pietà!

devo rifare.

Torna in vita!

Pietà!

Con i miei occhi vedrò, aiutami

Solo uno ovunque!