Let Go - Ethix

Let Go - Ethix

  • Anno di rilascio: 2001
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:30

Di seguito il testo della canzone Let Go , artista - Ethix con traduzione

Testo " Let Go "

Testo originale con traduzione

Let Go

Ethix

Testo originale

You push me away, then you’re pulling me in

It’s hard to huide, the feelings deep down within

I feel that its me, my fault that things went this way

I think of so many things, but think of nothing to say

What can i say?

Its like i tried you, and created fake emotions

I got so attached to something that was not real

But starting out the whole thing was so easy

Now that its ending, i can’t stand how bad i feel

If i can leave why can’t i let go?

Let go

Sometimes i think that, this could be the right thing

But we were kidding ourselves with these fake feelings

If i leave maybe we could just forget

Take some time to breath, and try try to erase regret

What can i say

But you just flood my mind, good thoughts make my day worse

Wishing things could’ve been different, different without her!

If i can leave, then why can’t i just go?

If i can leave, then why do i keep saying no?

If i can leave then why can’t you leave too?

If i can leave, why can’t i let go?

Let go

Traduzione del brano

Mi respingi via, poi mi attiri dentro

È difficile nascondere i sentimenti nel profondo

Sento che sono io, è colpa mia se le cose sono andate così

Penso a così tante cose, ma non penso a niente da dire

Cosa posso dire?

È come se ti avessi provato e avessi creato emozioni false

Mi sono così attaccato a qualcosa che non era reale

Ma iniziare l'intera faccenda è stato così facile

Ora che sta finendo, non sopporto quanto mi sento male

Se posso andare perché non posso lasciare andare?

Lasciarsi andare

A volte penso che questa potrebbe essere la cosa giusta

Ma ci stavamo prendendo in giro con questi sentimenti falsi

Se me me ne vado forse potremmo dimenticare

Prenditi un po' di tempo per respirare e prova a cancellare il rimpianto

Cosa posso dire

Ma tu inondi la mia mente, i buoni pensieri peggiorano la mia giornata

Desiderando che le cose potessero essere diverse, diverse senza di lei!

Se posso andare, allora perché non posso semplicemente andare?

Se posso andarmene, perché continuo a dire di no?

Se io posso andarmene, allora perché non puoi andartene anche tu?

Se posso andare, perché non posso lasciare andare?

Lasciarsi andare

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi