Conditioned Soul - Eurythmics, Annie Lennox, Dave Stewart

Darling just be yourself tonight.

There’s nothing wrong with the way you feel.

The moon and stars are in the sky.

We’re centuries apart

And the lights are shining down on you.

(I can’t stand it)

Everybody’s kissing someone.

Holding hands just to get some fun.

I couldn’t care less if I ever get none.

Or never fall into some lover’s arms again.

(I can’t stand it)

Aah… conditioned soul

When will you make up your mind?

(I can’t stand it)

Aah… conditioned soul

When will you make up your mind?

(I can’t stand it)

Darling don’t be afraid tonight.

Something’s wrong with the way you feel.

The moon and stars have all gone by.

We’re centuries apart and the lights are dying.

Everybody’s hurting someone.

Stabbing back just to get some fun.

I hope to God I don’t get me none.

Or never fall into some killer’s arms again.

When will you make up your mind?

(I can’t stand it)

Tesoro, sii te stesso stasera.

Non c'è niente di sbagliato nel modo in cui ti senti.

La luna e le stelle sono nel cielo.

Siamo a secoli di distanza

E le luci brillano su di te.

(Non lo sopporto)

Tutti stanno baciando qualcuno.

Tenersi per mano solo per divertirsi.

Non potrebbe importare di meno se non ne ricevessi mai nessuno.

O non cadere mai più tra le braccia di un amante.

(Non lo sopporto)

Aah... anima condizionata

Quando prenderai una decisione?

(Non lo sopporto)

Aah... anima condizionata

Quando prenderai una decisione?

(Non lo sopporto)

Tesoro non aver paura stasera.

Qualcosa non va nel modo in cui ti senti.

La luna e le stelle sono passate.

Siamo a secoli di distanza e le luci stanno morendo.

Tutti stanno facendo del male a qualcuno.

Accoltellato solo per divertirsi.

Spero in Dio di non avermi nessuno.

O non cadere mai più tra le braccia di un assassino.

Quando prenderai una decisione?

(Non lo sopporto)