
Di seguito il testo della canzone Revival , artista - Eurythmics con traduzione
Testo originale con traduzione
Eurythmics
Well I passed you by this morning
You were stumblin' down the street
And by the look upon your face
I could tell you wasn’t
Feeling too sweet —
You dropped down to the bottom —
That’s what you
Gone and did —
Livin' in a bad dream
Finally flipped your lid
Well — Superman I’ve got
News for you
And every body else
That’s listenin' too
There’s a new way out
If yer ready to hear
We’re gonna make it clear
What we need is revival!
Revival
Look at that girl
She’s the saddest thing
You’ve ever seen —
Washed up and faded
Like a dirty old pair of jeans
She’s running round in circles
But she don’t have a single friend —
Looks like her own bitterness
Has twisted her till the end
Well — Mona Lisa look me in the eye
And tell me when
You’re gonna get satisfied
I’m gonna spell it out
Right in front of you
This is what you have to do —
Get ready for revival!
Revival…
It’s gonna lift you
Right up
From your prison cell
Play it out loud
Like a ringing bell
You go
Bene, ti sono passato da te questa mattina
Stavi incespicando per la strada
E dallo sguardo sul tuo viso
Potrei dire che non lo era
Sentendosi troppo dolce -
Sei sceso fino in fondo...
Questo è quello che tu
Andato e fatto -
Vivere in un brutto sogno
Alla fine hai ribaltato il coperchio
Bene: ho Superman
Novità per te
E ogni altro corpo
Anche questo sta ascoltando
C'è una nuova via d'uscita
Se sei pronto per ascoltare
Lo chiariremo
Quello di cui abbiamo bisogno è il risveglio!
Rinascita
Guarda quella ragazza
Lei è la cosa più triste
Hai mai visto —
Lavato e sbiadito
Come un vecchio paio di jeans sporchi
Sta correndo in tondo
Ma lei non ha un unico amico —
Sembra la sua stessa amarezza
L'ha contorta fino alla fine
Bene... Monna Lisa guardami negli occhi
E dimmi quando
Sarai soddisfatto
Lo spiegherò espresso
Proprio davanti a te
Questo è ciò che devi fare -
Preparati per il risveglio!
Rinascita…
Ti solleverà
Proprio sopra
Dalla tua cella di prigione
Riproducilo ad alta voce
Come un campanello che suona
Tu vai
Eurythmics • 2011
Eurythmics • 1987
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi