Twenty-four Something - Eva & The Heartmaker

Twenty-four something,

still going strong

Nothing is missing,

yet something is wrong

I can not describe it;

this feeling I have

Keep on smiling, my mum used to say

But I can not keep on living this way

So how can we fix this,

this feeling I have

And I do

And I do listen…

I´m on the inside of an empty shell

How did I get in here?

Well I don´t know for certain

But somehow I do

And I´m keeping my head up,

Refuse to go down

While you´re there waiting for me on the ground

Saying: how can we fix this?

Hell I don´t know!

But I do, somehow I do…

You´re all that I know

And it´s scaring me so

If we go back in time

Would you choose to be mine?

Something you said;

That It´s all in my head

This feeling that scares me so is the fear of having to let you go…

Twenty-four something, still going strong

Nothing is missing, and yet something is wrong

Ventiquattro qualcosa,

sta ancora andando forte

Non manca nulla,

eppure c'è qualcosa che non va

Non posso descriverlo;

questa sensazione che ho

Continua a sorridere, diceva mia mamma

Ma non posso continuare a vivere in questo modo

Quindi come possiamo risolvere questo problema,

questa sensazione che ho

E io faccio

E io ascolto ...

Sono all'interno di un guscio vuoto

Come sono entrato qui?

Beh, non lo so per certo

Ma in qualche modo lo faccio

E sto tenendo la testa alta,

Rifiutati di scendere

Mentre sei lì ad aspettarmi a terra

Dicendo: come possiamo aggiustarlo?

Diavolo, non lo so!

Ma lo sì, in qualche modo lo faccio...

Sei tutto ciò che so

E mi sta spaventando così tanto

Se torniamo indietro nel tempo

Sceglieresti di essere mio?

Qualcosa che hai detto;

Che è tutto nella mia testa

Questa sensazione che mi spaventa, così come la paura di doverti lasciare andare...

Ventiquattro qualcosa, ancora forte

Non manca nulla, eppure c'è qualcosa che non va