For Joni - Evynne Hollens

Rows and flows of angel hair

And ice cream castles in the air

And feather canyons everywhere

I’ve looked at clouds that way

But now they only block the sun

They rain and snow on everyone

So many things I would have done

But clouds got in my way

I’ve looked at clouds from both sides now

From up and down, and still somehow

It’s cloud illusions I recall

I really don’t know clouds at all

And the seasons they go round and round

And the painted ponies go up and down

We’re captive on the carousel of time

We can’t return we can only look

Behind from where we came

And go round and round and round

In the circle game

On the back of a cartoon coaster

In the blue tv screen light

I drew a map of Canada

Oh Canada

With your face sketched on it twice

Oh you are in my blood like holy wine

You taste so bitter and so sweet

Oh I could drink a case of you darling

And I would still be on my feet

I would still be on my feet

I’m so hard to handle

I’m selfish and I’m sad

Now I’ve gone and lost the best baby

That I ever had

I wish I had a river

I could skate away on

I wish I had a river so long

I could teach my feet to fly

I wish I had a river

I could skate away on

I could drink a case of you

Don’t it always seem to go

Yesterday, a child came out to wander

I really don’t know life at all

Righe e flussi di capelli d'angelo

E castelli di gelato nell'aria

E canyon di piume ovunque

Ho guardato le nuvole in questo modo

Ma ora bloccano solo il sole

Piovono e nevicano su tutti

Tante cose che avrei fatto

Ma le nuvole mi hanno ostacolato

Ora ho guardato le nuvole da entrambi i lati

Da su e giù, e ancora in qualche modo

Sono le illusioni delle nuvole che ricordo

Non conosco affatto le nuvole

E le stagioni girano e girano

E i pony dipinti vanno su e giù

Siamo prigionieri della giostra del tempo

Non possiamo restituire, possiamo solo guardare

Dietro da dove siamo venuti

E gira, gira e gira

Nel gioco del cerchio

Sul retro di un sottobicchiere da cartone animato

Nella luce dello schermo della TV blu

Ho disegnato una mappa del Canada

Oh Canada

Con la tua faccia disegnata due volte

Oh sei nel mio sangue come vino santo

Hai un sapore così amaro e così dolce

Oh, potrei bere una cassa di te tesoro

E sarei ancora in piedi

Sarei ancora in piedi

Sono così difficile da gestire

Sono egoista e sono triste

Ora sono andato e ho perso il bambino migliore

Che io abbia mai avuto

Vorrei avere un fiume

Potrei andare a pattinare

Vorrei avere un fiume così a lungo

Potrei insegnare ai miei piedi a volare

Vorrei avere un fiume

Potrei andare a pattinare

Potrei bere una cassa di te

Non sembra che vada sempre

Ieri un bambino è uscito a vagare

Non conosco affatto la vita