A Sul Hae - EXID

A Sul Hae - EXID

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: coreano
  • Durata: 3:33

Di seguito il testo della canzone A Sul Hae , artista - EXID con traduzione

Testo " A Sul Hae "

Testo originale con traduzione

A Sul Hae

EXID

Testo originale

자꾸 밀어내 없는 것 같이

아무렇지 않은 척 괜찮은 척

모르는척해도

Everyday everyday everyday

알것같애

YEAH.

정상 비정상 따지긴 멀리 온 관계

갈수록 좁아지는 길 위에서 더는 없어 갈데

차라리 날 밀어내주기를 바라지

넌 계속 내가 알아서 떠나라는 식

떨어질듯 걸터 앉아있어도

아직도 난 네 마음속.

네가 미워도

너는 늘 이렇게 떠날 듯 말듯해

날 한걸음 또 한걸음 밀어내

이렇게 점점 날 더 어지럽게 해

이 미로 미로 미로 미로 속에 갇힌 난

아슬아슬해 아슬아슬해 아슬아슬해

떨어질듯한 우리 둘의 사이

아슬아슬해 아슬아슬해 아슬아슬해

멀어진듯한 우리 둘의 사이

아무런 감정 없이 (다가와서)

습관처럼 날 사랑한다고

아무렇지 않은 척 괜찮은 척

모르는척해도

Every day every day every day

알 것 같애

시들해진 말투 상투적인 너의 말들

그런거 이제 말구.

확실하게 말해줘 너의 맘을

떠나라고.

떠나버리라고

네 얼굴만 봐도 이젠 잠이 온다고

자꾸 같은 소리만 반복해

왜 내게 솔직하게 말 못해

너는 늘 이렇게 떠날 듯 말듯해

날 한걸음 또 한걸음 밀어내

이렇게 점점 날 더 어지럽게 해

이 미로 미로 미로 미로 속에 갇힌 난

너는 아니라고 하지만

내게 보이는 너의 모습들이

너는 나를 쉽게 흔들리게 해

가까워진듯 더 멀어지게 해

또 난 아슬아슬하게

아슬아슬해 아슬아슬해 아슬아슬해

떨어질듯한 우리 둘의 사이

아슬아슬해 아슬아슬해 아슬아슬해

멀어진 듯한 우리 둘의 사이

너는 늘 이렇게 떠날 듯 말듯해

날 한걸음 또 한걸음 밀어내

이렇게 점점 날 더 어지럽게 해

이 미로 미로 미로 미로 속에 갇힌 난

아슬아슬해

Traduzione del brano

Come se non potessi continuare a spingere

Fingere di stare bene, fingere di stare bene

Anche se faccio finta di non saperlo

Tutti i giorni tutti i giorni tutti i giorni

Suppongo

SÌ.

Normale, anormale, una relazione che ha fatto molta strada

Su una strada che diventa sempre più stretta, non c'è più

Preferirei che mi spingessi via

Continui a dirmi di andarmene

Anche se mi siedo su di esso come se stesse cadendo

Sono ancora nel tuo cuore

anche se ti odio

Sembra che tu te ne vada sempre così

spingimi passo dopo passo

Questo mi fa più girare la testa

Sono intrappolato in questo labirinto, labirinto, labirinto, labirinto

Mozzafiato Mozzafiato Mozzafiato Mozzafiato

Tra noi due

Mozzafiato Mozzafiato Mozzafiato Mozzafiato

Tra noi due che sembra lontano

Senza alcun sentimento (vieni da me)

amami come un'abitudine

Fingere di stare bene, fingere di stare bene

Anche se faccio finta di non saperlo

Ogni giorno ogni giorno ogni giorno

Suppongo

Tono appassito, le tue parole cliché

Dillo ora.

Per favore dimmi il tuo cuore

dimmi di andarmene

lasciare

Il solo guardare la tua faccia mi fa addormentare

Continuo a ripetere lo stesso suono

perché non puoi essere onesto con me

Sembra che tu te ne vada sempre così

spingimi passo dopo passo

Questo mi fa più girare la testa

Sono intrappolato in questo labirinto, labirinto, labirinto, labirinto

tu dici di no

il modo in cui mi vedi

mi fai tremare facilmente

Come se ti avvicini, fammi più lontano

Ancora una volta, sono perplesso

Mozzafiato Mozzafiato Mozzafiato Mozzafiato

Tra noi due

Mozzafiato Mozzafiato Mozzafiato Mozzafiato

Tra noi due che sembra lontano

Sembra che tu te ne vada sempre così

spingimi passo dopo passo

Questo mi fa più girare la testa

Sono intrappolato in questo labirinto, labirinto, labirinto, labirinto

è chiusa

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi