Closer to the End - EXIT project

Сидеть перед окном, смотреть как опадают листья

Не быстро, в темпе осени ночной

Тянуть холодный чай, глядеть в окно, не замечая мыслей

И становиться лишь тогда самим собой.

На листьев смерть смотреть, вдыхать неспешно воздух

Прохладный сумрак кухонного дня

И в промежутках между стрелками часов

ловить неслышный отзвук

звенящей тишины текущей внутрь тебя.

Seduto davanti alla finestra, guardando le foglie cadere

Non veloce, al ritmo della notte d'autunno

Sorseggia un tè freddo, guarda fuori dalla finestra senza notare i pensieri

E solo allora diventa te stesso.

Guarda le foglie della morte, respira lentamente l'aria

Fresca giornata in cucina al crepuscolo

E negli intervalli tra le lancette dell'orologio

cogliere un suono impercettibile

il silenzio squillante che scorre dentro di te.