
Di seguito il testo della canzone O Cúpido , artista - Expensive Soul con traduzione
Testo originale con traduzione
Expensive Soul
O amor
Uma palavra é a luz
O que é que eu faço
Se é ele que me conduz
Também preciso
Do cupido que esculpiu
O teu sorriso
Esse que já me atingiu
Primeiro vem o faz, o pois, o sempre a dois
E o «vivo só para ti»
Agora quando vais, elevas tudo mais
Culpas-me sempre a mim
É infinito
Não tem tamanho nem cor
Até acredito
Que talvez possa ser o amor
Tem o seu jeito
De mudar tudo em redor
E se for bem feito
Deixa-te no teu melhor
Primeiro vem o faz, o pois, o sempre a dois
E o «vivo só para ti»
Agora quando vais, elevas tudo mais
Culpas-me sempre a mim
Eu anseio e desejo que me toques agora
É na hora
Embora me vejo um pouco à nora
Mas o que sinto cá dentro não é o que transparece para fora
Ora bem
Já me começas a conhecer como ninguém
Amor, paixão, seja o que for
Adoro sentir o teu calor
Essa tua pele morena que é mesmo a minha cena
És tão serena que nem dá para criar problema
És tu, my baby boo
'Tavas no meu baú
Procurei, procurei até que te encontrei
Não foi fácil, mas o que importa é que te achei
Quero dar-te o que nunca dei
É o cupido, sim, eu sei
Fui atingido, mas 'tou bem
Toda a gente tem o direito de amar alguém
Quando eu quero, espero e dou
Porque é assim que faz de mim aquilo que eu sou
Primeiro vem o faz, o pois, o sempre a dois
E o «vivo só para ti»
Agora quando vais, elevas tudo mais
Culpas-me sempre a mim
Primeiro vem o faz, o pois, o sempre a dois
E o «vivo só para ti»
Agora quando vais, elevas tudo mais
Culpas-me sempre a mim
Amore
Una parola è luce
Cosa faccio
Se è lui che mi guida
Anche bisogno
Del Cupido che ha scolpito
Il tuo sorriso
Quello che mi ha già colpito
Prima viene il da fare, il perché, il sempre due
E il «Vivo solo per te»
Ora quando vai elevi tutto il resto
Mi dai sempre la colpa
È infinito
Nessuna taglia o colore
Credo anche
Che forse potrebbe essere amore
Ha la sua strada
Per cambiare tutto intorno
E se è fatto bene
Lasciati al meglio
Prima viene il da fare, il perché, il sempre due
E il «Vivo solo per te»
Ora quando vai elevi tutto il resto
Mi dai sempre la colpa
Ho anno e voglio che mi tocchi ora
È tempo
Anche se mi sento un po' all'oscuro
Ma ciò che sento dentro non è ciò che appare all'esterno
Bene
Mi stai già conoscendo come nessun altro
Amore, passione, qualunque cosa
Amo sentire il tuo calore
Quella tua pelle scura che è davvero la mia scena
Sei così sereno che non riesci nemmeno a creare un problema
Sei tu, il mio bambino boo
«Eri nel mio baule
Ho cercato, cercato finché non ti ho trovato
Non è stato facile, ma ciò che conta è che ti ho trovato
Voglio darti ciò che non ho mai dato
È Cupido, sì, lo so
Sono stato colpito, ma sto bene
Ognuno ha il diritto di amare qualcuno
Quando voglio, aspetto e do
Perché è così che mi rendi quello che sono
Prima viene il da fare, il perché, il sempre due
E il «Vivo solo per te»
Ora quando vai elevi tutto il resto
Mi dai sempre la colpa
Prima viene il da fare, il perché, il sempre due
E il «Vivo solo per te»
Ora quando vai elevi tutto il resto
Mi dai sempre la colpa
Rui Veloso, Expensive Soul • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi