Fan fini - Exterio

Il avait 15 ans quand il a découvert les sons coupables

De faire de lui une personne qui bouillera à sa façon

Il veut être assommé à coups de distorsion

Et il surfait dans les shows où il brisait ses poumons

Un feutre et son carton, un pouce et d’l’ambition

Une journée de congé pour faire chier son patron

«J'm'en va au show d’eXterio»

Il avait 23 ans, sa blonde gonflée comme un ballon

Il boudait de ses oreilles la présence du bruit dans le salon

Et une courte pause de sa vie personnelle

Sa copine lui demande de venir avec elle

Faire le tour de l’usine qui conserve le son

De l’origine de leur union il y a huit ans

Devant le groupe eXterio

À l'âge responsable, en fugue de la maison

Clandestin d’un concert où les kids trashent en rond

Il buvait son plaisir, attentif dans le fond

Critiquant les p’tits screamos le cœur plein d'émotion

Il quittera la salle affichant une déception

Le finger dans les airs en criant:

«Fuck le show d’eXterio!»

Aveva 15 anni quando scoprì i suoni colpevoli

Per renderlo una persona che ribollirà a modo suo

Vuole essere messo fuori combattimento con la distorsione

E stava facendo surf negli spettacoli in cui si stava rompendo i polmoni

Un pennarello e il suo cartoncino, un pollice e l'ambizione

Un giorno libero per far incazzare il suo capo

"Vado allo spettacolo eXterio"

Aveva 23 anni, il biondo gonfio come un pallone

Evitò le orecchie per il rumore nel soggiorno

E una breve pausa dalla sua vita personale

La sua ragazza gli chiede di venire con lei

Fai un giro della fabbrica che mantiene il suono

Dell'origine della loro unione otto anni fa

Di fronte al gruppo eXterio

In età responsabile, scappando di casa

Clandestino di un concerto in cui i ragazzini si buttano in giro

Stava bevendo il suo piacere, attento sullo sfondo

Criticare i piccoli screamos con il cuore pieno di emozione

Lascerà la stanza deluso

Il dito in aria che grida:

"Fanculo lo spettacolo eXterio!"