The Breaks - Eyedea

Dear Mrs Burden

This is very hard to say, but I sincerely hope that you’re doing alright

I know my attempts will never ease your pain

But since it happened I truly haven’t slept a night

I’m haunted by her innocent face

Each breath I take reflects my mistake

I never wanted to be the end of someone’s fate

Mrs Burden, my scars grow deeper every day

I know tomorrow she would have been eight

If it wasn’t for my irresponsible methods of escape

I understand why I’m subject to your hate

But I swear she came out of nowhere and by the time I hit the brakes it was too

late

Crash, crumbled, the castle in my head

My body froze when I saw that little girl was dead

And on the side of the road I heard the mother crying

At the corner of ignorance and life I ran a stop sign

I wish I could go back in the past and not drink that last glass

The day altered eternity and I can’t stop thinking of how it probably wouldn’t

have happened if I wasn’t drinking

And now I swallow this holy water

I’m sorry that I murdered your only daughter

I’m not writing this to gain your forgiveness, but only to show my suffering as

honor

Oh why did I survive and a child died.

I wish it was the other way around

She had so much ahead of her, so much to live for, and that so much is nothing

now

Mrs Burden, Mrs Caroline Burden, I don’t expect my apology to bandage your burns

But each instant, remorse slowly eats at the core of my heart

If I’d have only kept my car parked

Now every time I close my eyes I hear that girl’s cries

I’m not comfortably numb like the criminals you despise

Even though I’m physically unable to run from it

This jail sentence is the lightest of my punishments

It was an accident and in hell I’m burning

On my cell wall is a silhouette of one Felicity Burden

Who was introduced to death at a young age of six

In broad daylight a block away from where she lives

I got off work early so I stopped at the bar

Then not using my head I hopped in my car

Intoxicated speeding home to surprise my wife and my child

I was so close, but yet so far away

So now I swallow this holy water

I’m sorry that I murdered your only daughter

I’m not writing this to gain your pity

But I hurt too, for god’s sake Caroline, don’t forget I was her father

And I always will be

And still am

Sincerely yours with love forever

William D. Burden

I’m sorry, that’s all I can say

I’m sorry

Cara signora Burden

È molto difficile da dire, ma spero sinceramente che tu stia bene

So che i miei tentativi non allevieranno mai il tuo dolore

Ma da quando è successo, non ho dormito davvero una notte

Sono ossessionato dal suo viso innocente

Ogni respiro che prendo riflette il mio errore

Non ho mai voluto essere la fine del destino di qualcuno

Signora Burden, le mie cicatrici diventano ogni giorno più profonde

So che domani avrebbe compiuto otto anni

Se non fosse per i miei metodi di fuga irresponsabili

Capisco perché sono soggetto al tuo odio

Ma ti giuro che è sbucata dal nulla e quando ho premuto il freno era anche troppo

tardi

Crollo, sbriciolato, il castello nella mia testa

Il mio corpo si è congelato quando ho visto quella bambina morta

E sul ciglio della strada ho sentito la madre piangere

All'angolo dell'ignoranza e della vita ho eseguito un segnale di stop

Vorrei poter tornare indietro nel passato e non bere quell'ultimo bicchiere

Il giorno ha cambiato l'eternità e non riesco a smettere di pensare a come probabilmente non sarebbe

è successo se non stavo bevendo

E ora ingoio quest'acqua santa

Mi dispiace di aver ucciso la tua unica figlia

Non sto scrivendo questo per ottenere il tuo perdono, ma solo per mostrare la mia sofferenza come

onore

Oh, perché sono sopravvissuto e un bambino è morto.

Vorrei che fosse il contrario

Aveva così tanto davanti a sé, così tanto per cui vivere, e così tanto non è niente

adesso

Signora Burden, signora Caroline Burden, non mi aspetto che le mie scuse riducano le vostre ustioni

Ma ogni istante, il rimorso mangia lentamente il centro del mio cuore

Se solo avessi tenuto la mia auto parcheggiata

Ora, ogni volta che chiudo gli occhi, sento le grida di quella ragazza

Non sono comodamente insensibile come i criminali che disprezzi

Anche se non sono fisicamente in grado di scappare da esso

Questa pena detentiva è la più lieve delle mie punizioni

È stato un incidente e all'inferno sto bruciando

Sulla parete del mio cellulare c'è la sagoma di una Felicity Burden

Che è stato introdotto alla morte in giovane età di sei anni

In pieno giorno a un isolato da dove vive

Sono uscito presto dal lavoro, quindi mi sono fermato al bar

Quindi, non usando la testa, sono salito in macchina

Intossicato che corre a casa per sorprendere mia moglie e mio figlio

Ero così vicino, eppure così lontano

Quindi ora ingoio quest'acqua santa

Mi dispiace di aver ucciso la tua unica figlia

Non lo scrivo per guadagnarti la tua pietà

Ma anche io ho fatto male, per l'amor di Dio Caroline, non dimenticare che ero suo padre

E lo sarò sempre

E lo sono ancora

Sinceramente tuo con amore per sempre

William D. Burden

Mi dispiace, è tutto ciò che posso dire

Scusami