Wobbly - Ezra Furman

I’ve been feeling wobbly, lately

I’ve been feeling wobbly, so wobbly

Feeling like they lost me, can’t find me

And they’re always one step behind me

But they’ll never catch me, won’t have me

Because no one can grab me, even me

'Cause I’ve been feeling wobbly, real wobbly

Too wobbly

Genders, my friends, I’ve

Just been changing genders, fluidly

'Cause they’ll never pin me, down in the

Pages like a bug or bumblebee

Never classify me, don’t try, the

Soul is always rising, uprising

And I’m feeling wobbly, so wobbly

I’ve been feeling wobbly, oh

Oh, but sometimes

Sometimes I wobble down

Into a deep dark hole

At the bottom of the ocean floor

They all just seem so fixed

Everything seems so straight

But I don’t want to stay down here

I want to be free

Wobbly, so wobbly

I’ve been feeling wobbly, real wobbly

I’m just glad they left me alone be—

'Cause now I can find the truth of me

And if you think you love me, take warning

Don’t get too attached to just one me

Because I’ve been feeling wobbly

So wobbly, I’ve been feeling wobbly

Mi sento traballante, ultimamente

Mi sentivo traballante, così traballante

Sentendosi come se mi avessero perso, non riuscissero a trovarmi

E sono sempre un passo dietro di me

Ma non mi prenderanno mai, non mi prenderanno

Perché nessuno può afferrarmi, nemmeno me

Perché mi sono sentito traballante, davvero traballante

Troppo traballante

I sessi, i miei amici, ce l'ho

Ho appena cambiato genere, in modo fluido

Perché non mi inchioderanno mai, giù nel

Pagine come un insetto o un calabrone

Non classificarmi mai, non provare, il

L'anima è sempre in aumento, in rivolta

E mi sento traballante, così traballante

Mi sono sentito traballante, oh

Oh, ma a volte

A volte vallo

In un buco profondo

In fondo al fondo dell'oceano

Sembrano tutti così fissi

Tutto sembra così dritto

Ma non voglio restare quaggiù

Voglio essere libera

Traballante, così traballante

Mi sono sentito traballante, davvero traballante

Sono solo felice che mi abbiano lasciato solo essere...

Perché ora posso trovare la verità su di me

E se pensi di amarmi, fai attenzione

Non affezionarti troppo a un solo me

Perché mi sono sentito traballante

Così traballante, mi sono sentito traballante