Суббота -

С понедельника по пятницу

Я нормальный парень с приятным лицом

Хожу на работу с утра до вечера

В красивой рубашке и глаженых вещах

Быстрее бы настал бы тот день

Когда рассосутся толпы людей в метро

И я стану свободным

Забуду на миг о проблемах, работе

Надену майку и кепку

Шоры и синие Найки Эйр

Теперь я смогу отрываться на полную

Строить себе ночь бессонную

Танцевать, пока есть силы

Обнимать девушек красивых

Разгружу свой мозг, я устал

Наконец этот день настал

Суббота, суббота, суббота

Я так ждал тебя

Суббота, суббота, суббота

Кругом голова

Суббота

Каждый день одно и то же

Бумаги, отчёты, графики сложные

Сижу и втыкаю в экран, ведь так надо

Так учила мама и папа,

Но я не буду таким, как и все

Жить между станций метро

Хочу вырваться с этих стен

И не быть манекеном за стеклом

Дай мне воздух свободы

Сердце бьётся сильней с каждым глотком

Времени нет, уже не до работы

Останься сегодня со мной

Музыка громче и громче

Напеваю знакомый мотив

Это сводит с ума, но, впрочем

Сегодня можно и с ума сойти

da lunedì a venerdì

Sono un ragazzo normale con una bella faccia

Vado a lavorare dalla mattina alla sera

In una bella camicia e vestiti stirati

Quel giorno sarebbe arrivato più velocemente

Quando la folla nella metropolitana si dissipa

E sarò libero

Dimenticherò per un momento i problemi, il lavoro

Metterò una maglietta e un berretto

Paraocchi e Nike Air blu

Ora posso divertirmi

Costruisci una notte insonne

Balla finché ne hai la forza

abbraccio belle ragazze

Scarica il mio cervello, sono stanco

Finalmente questo giorno è arrivato

Sabato, sabato, sabato

ti stavo aspettando

Sabato, sabato, sabato

intorno alla testa

Sabato

Ogni giorno è lo stesso

Carte, relazioni, grafici complessi

Mi siedo e resto attaccato allo schermo, perché è necessario

Questo è ciò che mamma e papà hanno insegnato

Ma non sarò come tutti gli altri

Vivere tra le stazioni della metropolitana

Voglio uscire da queste mura

E non essere un manichino dietro il vetro

Dammi l'aria della libertà

Il cuore batte più forte ad ogni sorso

Non c'è tempo, non c'è tempo per il lavoro

resta con me oggi

Musica sempre più forte

Canticchio una melodia familiare

È pazzesco, ma comunque

Oggi puoi impazzire