
Di seguito il testo della canzone Viel zu sehr , artista - Face con traduzione
Testo originale con traduzione
Face
Strophe 1:
Nicht sicher, ob wir uns auch dieses mal vertragen
Denn bei uns kann man nie wirklich sicher sein
Schon wieder kein Kontakt, hab nichts gehört von dir, seit Tagen
Will mit niemand reden und verkrieche mich daheim
Es heißt, man handelt immer nach Methoden, die man kennt
Ich hab dich gekannt und du weißt, wer ich war
Unser Haus gebaut, auf einem losen Fundament
Jede Erschütterung heißt Einsturzgefahr
Baby, bitte gib mir einen Grund, um dich zu hassen
Denn dich zu lieben gibt es tausende genug
So oft an dir gebrochen und so oft an dir gewachsen
All unsere Höhen und Tiefen rauben mir den Mut
Hook (1x)
Denn wir wollen es viel zu sehr
Auf Biegen und Brechen, doch liegen in Ketten
Denn wir wollen es viel zu sehr
Viel, viel zu sehr
Strophe 2:
Unsere Seelen sind verwandt, doch wir verhalten uns wie Fremde
Leben einfach weiter, so als ob da nie was war
Ich sag mir geht es gut, doch eigentlich bin am Ende
Nur um dir zu zeigen, ich komm gut ohne dich klar
Schwäche zuzugeben war noch niemals meine Stärke
Bevor ich sie dir zeige, bleib ich besser distanziert
Vermisse wie wir lachen und vermisse deine Wärme
Mit dir zusammen war mein Päckchen wie halbiert
Baby, bitte gib mir einen Grund, um dich zu hassen
Denn dich zu lieben gibt es tausende genug
So oft an dir gebrochen und so oft an dir gewachsen
All unsere Höhen und Tiefen rauben mir den Mut
Hook (1x)
Unsere Liebe ist ein Kampf, aber es gibt kein Gewinner
Nur Hass und Liebe, Baby, immer schwarz und weiß
Das alles ist ein Kampf, aber es gibt nur Verlierer
Denn wer zu stolz ist, der zahlt immer seinen Preis
Baby, bitte gib mir einen Grund, um dich zu hassen
Denn dich zu lieben gibt es tausende genug
So oft an dir gebrochen und so oft an dir gewachsen
All unsere Höhen und Tiefen rauben mir den Mut
Hook (2x)
Denn wir wollen es viel zu sehr
Auf Biegen und Brechen, doch liegen in Ketten
Denn wir wollen es viel zu sehr
Viel, viel zu sehr
Versetto 1:
Non sono sicuro se andremo d'accordo anche questa volta
Perché non puoi mai essere veramente sicuro con noi
Nessun contatto di nuovo, non ti sento da giorni
Non voglio parlare con nessuno e nascondermi in casa
Si dice che si agisce sempre secondo metodi che si conoscono
Ti conoscevo e tu sai chi ero
La nostra casa costruita su fondamenta sciolte
Qualsiasi vibrazione comporta un rischio di collasso
Tesoro, per favore, dammi un motivo per odiarti
Perché per amarti ce ne bastano migliaia
Così spesso rotto su di te e così spesso cresciuto su di te
Tutti i nostri alti e bassi mi privano del coraggio
Gancio (1x)
Perché lo vogliamo troppo
Con le buone o con le cattive, ma in catene
Perché lo vogliamo troppo
Troppo, troppo
Verso 2:
Le nostre anime sono imparentate, eppure ci comportiamo come estranei
Continua a vivere come se niente fosse
Dico che sto bene, ma in realtà sono alla fine
Solo per mostrarti che sto bene senza di te
Ammettere la debolezza non è mai stato il mio forte
Prima di mostrarteli, è meglio che tenga le distanze
Mi manca il modo in cui ridiamo e mi manca il tuo calore
Con te, il mio pacco è stato tagliato a metà
Tesoro, per favore, dammi un motivo per odiarti
Perché per amarti ce ne bastano migliaia
Così spesso rotto su di te e così spesso cresciuto su di te
Tutti i nostri alti e bassi mi privano del coraggio
Gancio (1x)
Il nostro amore è una lotta ma non c'è vincitore
Solo odio e amore, piccola, sempre in bianco e nero
È tutta una lotta, ma ci sono solo perdenti
Perché chi è troppo orgoglioso paga sempre il suo prezzo
Tesoro, per favore, dammi un motivo per odiarti
Perché per amarti ce ne bastano migliaia
Così spesso rotto su di te e così spesso cresciuto su di te
Tutti i nostri alti e bassi mi privano del coraggio
Gancio (2x)
Perché lo vogliamo troppo
Con le buone o con le cattive, ma in catene
Perché lo vogliamo troppo
Troppo, troppo
Face • 2016
Face, Vega • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi