Refugiado - Facing Fear

Acordei com um estrondo nessa guerra fatal

Meus irmãos foram mortos, chegou o meu final

Ouço tanques de guerra, explosões e tremor

Bomba e medo acompanham, choro e gritos de horror

Quem sou eu?

onde estou?

de onde vim?

pra onde vou?

(4x)

Poeira, gás e fumaça, é o cenário local

Falta comida e água, essa é a vida real

O que fiz pra ter isso?

eu pergunto a mim

Somos refugiados desse tormento sem fim

Quem sou eu?

onde estou?

de onde vim?

pra onde vou?

(4x)

Poeira, gás e fumaça, é o cenário local

Falta comida e água, essa é a vida real

O que fiz pra ter isso?

eu pergunto a mim

Somos refugiados desse tormento sem fim

Quem sou eu?

onde estou?

de onde vim?

pra onde vou?

(4x)

Mi sono svegliato con il botto in questa guerra fatale

I miei fratelli sono stati uccisi, la mia fine è arrivata

Sento carri armati da guerra, esplosioni e tremori

Seguono bombe e paura, pianti e urla di orrore

Chi sono?

dove sono?

da dove vengo?

dove sto andando?

(4x)

Polvere, gas e fumo, questo è lo scenario locale

Mancanza di cibo e acqua, questa è la vita reale

Cosa ho fatto per avere questo?

Mi chiedo

Siamo profughi da questo tormento senza fine

Chi sono?

dove sono?

da dove vengo?

dove sto andando?

(4x)

Polvere, gas e fumo, questo è lo scenario locale

Mancanza di cibo e acqua, questa è la vita reale

Cosa ho fatto per avere questo?

Mi chiedo

Siamo profughi da questo tormento senza fine

Chi sono?

dove sono?

da dove vengo?

dove sto andando?

(4x)