Боль навсегда - Фактор 2

А за окном проходит время, и бегут года,

И не исчезнет боль, оставшись навсегда.

Я верю в то, что мертвый город нас с тобой поймет,

И солнце вновь зайдет, вновь зайдет.

Ты сидишь у кровати, где тихо спит твоя дочь.

В мертвом городе властвует ночь.

Рождаются молитвы, оглушая тишину,

Бесполезно растворяясь из последних сил уходит в пустоту.

Да, ведь уже не в первый раз побои на руках.

Да, признайся, в тебе живет страх.

Морально уничтожена и ограничена в правах,

Как раба деспота, держащего тебя в своих руках,

Который редко, но приходит в доску пьяный домой

И радует без разговоров, вас своей тяжелой рукой

На постой делает из хаты проходной двор.

Собутыльники, шалавы, криминальные забавы

Переходят в разбой, и невозможно описать,

Что происходит сейчас с тобой.

Привычное дело для ментов посадить на пару суток

Твоего супруга и его кентов …

Припев (Два раза):

А за окном проходит время, и бегут года,

И не исчезнет боль, оставшись навсегда.

Я верю в то, что мертвый город нас с тобой поймет,

И солнце вновь зайдет, вновь зайдет.

Тучи затянули небо, что будет дальше?

Повышается температура тела,

А менты опять шьют новое дело.

Пока он сидел, дочь уже повзрослела

И сумела оценить серьезность ситуации.

Мать постоянно читала ей нотации

И не давала отца опустить лицом в грязь,

Несмотря на то, что он мразь.

Утром по дороге в школу, как обычно,

Холодный ветер, прохожие смотрят безразлично,

И в этой серой осенней картине

Ты почувствовала что-то родное в мимо проходящем мужчине.

Учебный день прошел успешно,

Спеша домой закинула ты в сумку учебники небрежно.

Дома дверь была открыта и, переступив порог, ты увидела

Избитую мать, лежащую у твоих ног…

Припев (Четыре раза):

А за окном проходит время и бегут года,

И не исчезнет боль, оставшись навсегда.

Я верю в то, что мертвый город нас с тобой поймет,

И солнце вновь зайдет, вновь зайдет.

E fuori dalla finestra il tempo passa, e gli anni corrono,

E il dolore non scomparirà, rimanendo per sempre.

Credo che la città morta capirà te e me,

E il sole tramonterà di nuovo, tramonterà di nuovo.

Sei seduto vicino al letto dove tua figlia dorme tranquillamente.

La notte regna nella città morta.

Nascono le preghiere, un silenzio assordante

Dissolvendosi inutilmente dalle ultime forze, va nel vuoto.

Sì, non è la prima volta che vengo picchiato sulle mani.

Sì, ammettilo, la paura vive in te.

Moralmente distrutto e limitato nei diritti,

Come uno schiavo di un despota che ti tiene tra le mani

Chi raramente, ma torna a casa ubriaco sul tabellone

E ti fa piacere senza parlare, con la sua mano pesante

Per aspettare, fa un passaggio fuori dalla capanna.

Compagni di bevute, puttane, divertimento criminale

Si trasformano in rapina, ed è impossibile descrivere,

Cosa ti sta succedendo adesso.

È una cosa comune per i poliziotti metterli in prigione per un paio di giorni

Il tuo coniuge e i suoi kent...

Coro (due volte):

E fuori dalla finestra il tempo passa, e gli anni corrono,

E il dolore non scomparirà, rimanendo per sempre.

Credo che la città morta capirà te e me,

E il sole tramonterà di nuovo, tramonterà di nuovo.

Le nuvole hanno coperto il cielo, cosa accadrà dopo?

La temperatura corporea aumenta

E i poliziotti stanno cucendo di nuovo una nuova attività.

Mentre era seduto, la figlia era già maturata

Ed è stata in grado di valutare la gravità della situazione.

La madre le dava costantemente lezioni

E non lasciò che suo padre affondasse la faccia nel fango,

Nonostante sia uno stronzo.

Andando a scuola la mattina, come al solito,

Vento freddo, i passanti sembrano indifferenti,

E in questa grigia foto autunnale

Hai sentito qualcosa di familiare in un uomo di passaggio.

La giornata scolastica è andata bene

Di corsa a casa, hai gettato casualmente i tuoi libri di testo nella tua borsa.

In casa la porta era aperta e, varcata la soglia, vedevi

Una madre picchiata che giace ai tuoi piedi...

Coro (quattro volte):

E fuori dalla finestra il tempo passa e gli anni corrono,

E il dolore non scomparirà, rimanendo per sempre.

Credo che la città morta capirà te e me,

E il sole tramonterà di nuovo, tramonterà di nuovo.