
Di seguito il testo della canzone Родители , artista - Фактор 2 con traduzione
Testo originale con traduzione
Фактор 2
Сидим за столом с ней, давно не виделись
Она рассказывает, что родители обиделись
Ведь ни слуха, ни духа от нас уже давно
Мол, слегка захворали, а детям всё равно
И тут же от стыда навернулись слезы
Вроде думаешь: да ерунда, увидимся, куплю им розы
Откладываешь, забываешь и всё по кругу
И живем недалеко, просто протяни руку
Знаешь, а ведь они недавно мне звонили
Мама говорила: что-то меж собой не поделили
Хотела выплакаться что ли, искала поддержки,
А у меня как всегда семейные издержки
Так и не выслушал её, сказал: «Потом поговорим»
Вот так сестренка мы родителей благодарим
За то что вырастили нас и сделали людей,
А нам лишь только бы отделаться, да побыстрей
Припев:
Отпустили в жизнь своих детей
Словно в небо белых голубей,
Но не суждено тому летать
Кто посмел забыть и отца и мать
Вы простите родители, если чем-то обидели
Просто так получается, детство наше кончается
И забытыми чувствами совесть нашу кромсаете
Обижаетесь и тут же прощаете
Пристальным взглядом, да вникуда
За окном выпал снег, окутал провода
Словно невзначай хотел напомнить о том
Что время быстро летит, не забывай о святом
Картину рисует на земле снежными хлопьями
Для полноты впечатлений разбавляет воплями ветра
Явно что-то из детства
Нетрудно разглядеть на расстоянии в три метра
Слышу голос и мама домой зовет
Улыбнется и снова всплакнет, подумав о том
Что скоро наступит момент, когда детских смех
Будет доноситься только с домашних кинолент
Как жаль, но не вернуть те дни
Тепло родителей, когда в ответе за нас были они
Как хочется просто вернуться туда
Где наша жизнь — кристально чистая вода
Припев:
Отпустили в жизнь своих детей
Словно в небо белых голубей,
Но не суждено тому летать
Кто посмел забыть и отца и мать
Siamo seduti a tavola con lei, non ci vediamo da molto tempo
Dice che i suoi genitori si sono offesi
Dopotutto, nessuna voce, nessuno spirito da noi per molto tempo
Tipo, si sono un po' ammalati, ma ai bambini non importa
E subito le lacrime sgorgarono dalla vergogna
Sembra che tu pensi: sì, è una sciocchezza, ci vediamo, comprerò loro delle rose
Rimandare, dimenticare e tutto in un cerchio
E viviamo nelle vicinanze, basta allungare la mano
Sai, mi hanno chiamato di recente
La mamma ha detto: non condividevano qualcosa tra di loro
Volevo piangere o qualcosa del genere, stavo cercando supporto,
E come sempre, ho le spese familiari
Non l'ha ascoltata, ha detto: "Ne parliamo dopo"
È così che ringraziamo i nostri genitori, sorella
Per crescere noi e creare persone,
E dobbiamo solo liberarcene, ma sbrigati
Coro:
Rilasciato nella vita dei loro figli
Come colombe bianche nel cielo
Ma non destinato a volare
Che ha osato dimenticare sia il padre che la madre
Perdonerai i tuoi genitori se ti sei offeso per qualcosa
Succede così, la nostra infanzia finisce
E con sentimenti dimenticati hai fatto a pezzi la nostra coscienza
Offritevi e perdonate subito
Con uno sguardo più attento, sì, da nessuna parte
La neve cadeva fuori dalla finestra, avvolgeva i fili
Come se per caso volessi ricordartelo
Quel tempo vola veloce, non dimenticare il santo
Disegna un'immagine per terra con i fiocchi di neve
Per completare l'esperienza, si diluisce con gli ululati del vento
Ovviamente qualcosa dell'infanzia
Facile da vedere a una distanza di tre metri
Sento una voce e mia madre chiama a casa
Sorridi e piangi ancora, pensando
Che presto verrà il momento in cui le risate dei bambini
Sarà ascoltato solo dai filmati domestici
Che peccato, ma non tornare quei giorni
Il calore dei genitori quando erano responsabili per noi
Come voglio solo tornare lì
Dove la nostra vita è acqua cristallina
Coro:
Rilasciato nella vita dei loro figli
Come colombe bianche nel cielo
Ma non destinato a volare
Che ha osato dimenticare sia il padre che la madre
Фактор 2 • 2019
Фактор 2 • 2007
Фактор 2 • 2001
Фактор 2 • 2019
Фактор 2 • 2001
Фактор 2 • 2007
Фактор 2 • 2007
Фактор 2 • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi