Europa - Falco

Ich seh Euch allesamt Revue passieren,

Grosse Soehne, grosse Maenner von Welt.

Worueber heute Ihr bevorzugt noch nicht sprechen wollt,

Ist die Farbe, die Euch so gefaellt.

Es weht ein andrer Wind und wer,

Wer garantiert, dass wir uns morgen noch gegenueberstehn,

Um irgendwohin zu gehn.

— Wir werden sehn.

Ich seh Euch allesamt Revue passieren,

Toechter Europas, frank und frei.

Und ich verzicht' wie nichts auf meine Greencard,

Wenn Euch vielleicht dann wohler ist dabei — es sei.

Worum es mir geht, ist,

Dass Du nie vergisst.

Ich weisws, Du weisst,

Wovon wir sprechen, wenn wir wissen,

Dass wir Europa heissen

Und uns verdammt vermissen.

Nananananananananana…

Europa!

Nananananananananana…

Europa!

Ich seh Euch allesamt Revue passieren,

Dunkle Gestalten, uniformiert in Eurer Niedertracht.

Und wie lange noch steht Eurer Inszenierung entgegen,

unsrer saftgen' Ubermacht.

Es geht um Mythen der Vernunft,

Und die Boheme bohemisiert

Und deklassiert das Reaktionaer als sekundaer.

Primaer wollen wir die Dame Europa hierher.

Und jetzt und heute noch — sofort und mehr.

Nananananananananana…

Europa!

Vi guardo passare in rassegna,

Grandi figli, grandi uomini di mondo.

Di cosa preferisci non parlare oggi,

È il colore che ti piace così tanto.

Soffia un vento diverso e chi

Chi garantisce che ci affronteremo ancora domani,

Per andare da qualche parte.

- Vedremo.

Vi guardo passare in rassegna,

Figlie d'Europa, franche e libere.

E rinuncio alla mia carta verde come niente,

Se forse ti senti più a tuo agio con esso allora, sia così.

Quello di cui mi occupo è

Che non dimentichi mai.

So che tu sai

Di cosa stiamo parlando quando lo sappiamo

Che ci chiamiamo Europa

E ci manchiamo, cazzo.

Nananananananananana…

Europa!

Nananananananananana…

Europa!

Vi guardo passare in rassegna,

Figure oscure, uniformate nella tua infamia.

E per quanto tempo la tua messa in scena si frapponerà

la nostra succosa supremazia.

Si tratta di miti della ragione,

E bohémien bohémien

E declassa il reazionario come secondario.

In primo luogo vogliamo la signora Europa qui.

E ora e oggi - immediatamente e di più.

Nananananananananana…

Europa!