Animales - Falsalarma

Animales - Falsalarma

  • Anno di rilascio: 2002
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 6:42

Di seguito il testo della canzone Animales , artista - Falsalarma con traduzione

Testo " Animales "

Testo originale con traduzione

Animales

Falsalarma

Testo originale

Los hombres son los que crean la maldad en la tierra

Son las decisiones que toman lo que esclavizan sus almas

Esta es la prueba…

Ah… Animales

Ah… Animales

Fuertes seguimos, tan fuertes

Animales quieren jodernos aquí y ahora, en el presente

Fuertes seguimos, tan fuertes

Animales quieren jodernos, lo siento, tú no tienes mente

Fuertes seguimos, tan fuertes

Animales quieren jodernos aquí y ahora, en el presente

Fuertes seguimos, tan fuertes

Animales quieren jodernos, lo siento, tú no tienes mente

Paro el tiempo y me pregunto si somos seres humanos

Tenemos oído, gusto, olfato, vista y tacto

¿somos humanos?

No, más bien terráqueos

Vivimos en el mundo pa' ocupar espacio en un jodido plano

Primer paso, parece que hoy en día todo se arregla a cazos

Del palo hoy te caliento y mañana te mato

Así dirán que eres el chungo del barrio con peña de gran soporte

Luego confundes la política con el deporte

De sur a norte sufrimos invasiones pero no de inmigrantes

Si no de animales transformados en hombres

Donde la pregunta es

-«¿en tu casa, quién lleva los pantalones?»

-«Por supuesto yo, España cien por cien, con dos cojones

Que te follen, animales tales tenemos millones

Intentan hacer el papel de padre en un largometraje pobre

Y la mujer siempre al margen, del palo hablamos luego

A no ser que quieras que te pegue te mate o te prenda fuego

Malos tratos a mujeres que no son simples peleas matrimoniales

Más bien asesinatos animales, por desfase

Sin vacuna, sin duda, sin cura alguna

Tratándolas peor que a las putas en cuba

Me da igual la ex en el flex, búscate una textura

Gracias a tus aventuras tu mujer no se fía y duda

Toda confusa, te empieza a hablar mientras tú sudas

Lo cual te convierte en vulnerable ante la duda

Ah… Animales

Ah… Animales

Fuertes seguimos, tan fuertes

Animales quieren jodernos aquí y ahora, en el presente

Fuertes seguimos, tan fuertes

Animales quieren jodernos, lo siento, tú no tienes mente

Fuertes seguimos, tan fuertes

Animales quieren jodernos aquí y ahora, en el presente

Fuertes seguimos, tan fuertes

Animales quieren jodernos, lo siento, tú no tienes mente

Animales que no quedan satisfechos con mujeres

Prefieren tetitas con baberos encima, en vez de sostenes

No les importa si tienen dos años o tres

Buscan un ser débil e indefenso, ¿¡el bebé por qué!?

¿Por qué hay tantos enfermos de cabeza?

¿Por qué los abuelos se follan a sus propias nietas?

Pederasta me das asco ¡basta!

La Falsalarma retuerce tu tráquea

Dictadores quedan sueltos, envueltos con velos

Haciéndose pasar por enfermos de cuento

Y aún queda fe

Y aquellos que han perdido familiares en Chile

Y Pinochet libre, ¿por qué?

Mal me sabe llamar a estos individuos animales

Ya es que es un punto fuerte en contra para tales

Los auténticos animales son los que matan para sobrevivir

Los animales que menciono por cualquier gilipollez

Los que de vez en vez son portada de mes a mes

Los que ves en el kiosko cada vez que pasas por él, créeme

Lo que ves, es lo que hay y lo que hay es lo que ves

La raza humana, pieza destructora de todo ser

Ah… Animales

Ah… Animales

Fuertes seguimos, tan fuertes

Animales quieren jodernos aquí y ahora, en el presente

Fuertes seguimos, tan fuertes

Animales quieren jodernos, lo siento, tú no tienes mente

Fuertes seguimos, tan fuertes

Animales quieren jodernos aquí y ahora, en el presente

Fuertes seguimos, tan fuertes

Animales quieren jodernos, lo siento, tú no tienes mente

Detente, ya tuviste suficiente

Las heridas son recientes, calientes, ardientes

Culos afectados por masocas deficientes

Si tú estás en su mente como niños o niñitas inocentes

Como críos o crías adolescentes

Maltratadas como presas que a por esas van directas

Racismo, nazismo en tu cabeza es lo que pesa, salvaje

Vuestras hazañas para un crío pueden ser aprendizaje

Antes de los 17 ya han hecho el rodaje

Ya se encargarán tus ligues o si no tu padre o padrastro

Se trata de llamarlo trasto, usa poco el casco

Mira cómo rimo y tu cabeza desatasco, vaya chasco

Análisis de rima en mi cabeza, no en un frasco

A versos te desastro, tira’o como en el rastro

Así es como se gastan las bromas aquí en el barrio

A diario se escuchan comentarios, «ese notas va de ario»

Aquí compatriotas tuyos agachan el cráneo

Bajitos, delgaditos y se cuadran como armarios

Les produzco más ardor que en el estómago el larios

Supongo, de antemano me antepongo

Escupo mis pollos sobre tu rollo

Así es como degollo a los pollos que se

Creyeron superiores a inferiores por machismo

Es el ejemplo mas parecido al racismo

Pero pienso que es lo mismo

Haciendo malos tratos entre humanos por sí mismo

Al hombre así defino, como arma de doble filo

Y más cuando los actos surgen a causa del vino

Abran paso, que el Santo a por ti vino

Haciéndole la vida imposible

A todo enemigo que conmigo se cruce

Soy el Sol que conduce, tengo el rap que seduce

Y en la vida cuando todos aceleran él reduce

Nunca para, su peso nunca tara

Los cuernos y los rabos de esos fachas si que tala y de raíz

Sólo me dejé un matiz, en mi vida ya no hay desliz

No brillamos como estrella, pero si como el barniz

Atiéndeme a mí aquí, al MC que maltrata

Animales con el respaldo de Greenpeace

Espera un plis

¿Cómo quieres que me espere?

Si mi vida controlarla nadie puede

Ahora no queda algún remedio pues

Ah… Animales

Ah… Animales

Fuertes seguimos, tan fuertes

Animales quieren jodernos aquí y ahora, en el presente

Fuertes seguimos, tan fuertes

Animales quieren jodernos, lo siento, tú no tienes mente

Fuertes seguimos, tan fuertes

Animales quieren jodernos aquí y ahora, en el presente

Fuertes seguimos, tan fuertes

Animales quieren jodernos, lo siento, tú no tienes mente

Animales… Animales

Traduzione del brano

Gli uomini sono quelli che creano il male sulla terra

Sono le scelte che fanno che schiavizzano le loro anime

Questa è la prova…

Oh... Animali

Oh... Animali

Forti continuiamo, fortissimo

Gli animali vogliono fotterci qui e ora, nel presente

Forti continuiamo, fortissimo

Gli animali vogliono fotterci, mi dispiace, non hai idea

Forti continuiamo, fortissimo

Gli animali vogliono fotterci qui e ora, nel presente

Forti continuiamo, fortissimo

Gli animali vogliono fotterci, mi dispiace, non hai idea

Fermo il tempo e mi chiedo se siamo esseri umani

Abbiamo udito, gusto, olfatto, vista e tatto

siamo umani?

no, più come i terrestri

Viviamo nel mondo per occupare spazio su un fottuto aereo

Primo passo, sembra che al giorno d'oggi tutto sia riparato dai secchi

Dal bastone oggi ti riscaldo e domani ti ammazzo

È così che diranno che sei il quartiere squallido con una roccia di grande sostegno

Poi confondi la politica con lo sport

Da sud a nord subiamo invasioni ma non da immigrati

Se non di animali trasformati in uomini

dov'è la domanda

-"A casa tua, chi porta i pantaloni?"

-"Certo che io, Spagna al cento per cento, con due palle

Fatti fottere, di questi animali ne abbiamo milioni

Cercano di interpretare il ruolo del padre in un film scadente

E la donna sempre in disparte, del bastone parleremo dopo

A meno che tu non voglia che ti colpisca, ti uccida o ti dia fuoco

Abusi sulle donne che non sono semplici liti coniugali

Più come omicidi di animali, fuori fase

Nessun vaccino, nessun dubbio, nessuna cura

Trattandoli peggio delle puttane a Cuba

Non mi interessa l'ex nel flex, trovati una trama

Grazie alle tue avventure, tua moglie non si fida e dubita

Tutta confusa, inizia a parlarti mentre sudi

Il che ti rende vulnerabile al dubbio

Oh... Animali

Oh... Animali

Forti continuiamo, fortissimo

Gli animali vogliono fotterci qui e ora, nel presente

Forti continuiamo, fortissimo

Gli animali vogliono fotterci, mi dispiace, non hai idea

Forti continuiamo, fortissimo

Gli animali vogliono fotterci qui e ora, nel presente

Forti continuiamo, fortissimo

Gli animali vogliono fotterci, mi dispiace, non hai idea

Animali che non si accontentano delle donne

Preferisci le tette con i bavaglini, invece dei reggiseni

A loro non importa se sono due o tre

Stanno cercando un essere debole e indifeso, perché il bambino!?

Perché ci sono così tanti mal di testa?

Perché i nonni si scopano le proprie nipoti?

Pedofilo mi fai schifo, smettila!

Il falso allarme ti torce la trachea

I dittatori sono lasciati sciolti, avvolti nei veli

Fingendo di essere pazienti da favola

E c'è ancora fede

E quelli che hanno perso parenti in Cile

E Pinochet gratis, perché?

Non so come chiamare questi animali

È già un punto di forza contro per tale

I veri animali sono quelli che uccidono per sopravvivere.

Gli animali che menziono per qualsiasi stronzata

Quelli che di volta in volta fanno da copertina di mese in mese

Quelli che vedi nel chiosco ogni volta che ci passi, credimi

Quello che vedi è quello che ottieni e quello che ottieni è quello che vedi

La razza umana, pezzo distruttivo di tutto l'essere

Oh... Animali

Oh... Animali

Forti continuiamo, fortissimo

Gli animali vogliono fotterci qui e ora, nel presente

Forti continuiamo, fortissimo

Gli animali vogliono fotterci, mi dispiace, non hai idea

Forti continuiamo, fortissimo

Gli animali vogliono fotterci qui e ora, nel presente

Forti continuiamo, fortissimo

Gli animali vogliono fotterci, mi dispiace, non hai idea

Fermati, ne hai abbastanza

Le ferite sono fresche, calde, brucianti

Asini affetti da masocas carenti

Se sei nella sua mente come ragazzini o ragazze innocenti

Come bambini o figli adolescenti

Maltrattati come prede che vanno direttamente per quelli

Il razzismo, il nazismo nella tua testa è ciò che pesa, selvaggio

Le tue imprese per un bambino possono essere l'apprendimento

Prima dei 17 anni hanno già fatto le riprese

Ci penseranno le tue date o, se non tuo padre o il patrigno

Si tratta di chiamarla spazzatura, usa poco il casco

Guarda come faccio rima e ti sblocco la testa, che busto

Analisi in rima nella mia testa, non in un barattolo

A versi ti desastro, tira'o come nel sentiero

È così che si giocano gli scherzi qui nel quartiere

I commenti vengono ascoltati ogni giorno, "quella nota va da ary"

Qui i tuoi compatrioti abbassano il cranio

Corti, magri e squadrati come armadi

Gli provoco più bruciore dei larios nello stomaco

Immagino, in anticipo mi sono messo davanti

Ho sputato le mie galline sul tuo panino

È così che taglio la gola ai polli che

Pensavano di essere superiori a inferiori a causa del maschilismo

È l'esempio più vicino di razzismo

Ma penso che sia lo stesso

Facendo abusi umani da solo

Definisco l'uomo così, come un'arma a doppio taglio

E più quando gli atti sorgono a causa del vino

Fate largo, il Santo è venuto per voi

rendendo la vita miserabile

Ad ogni nemico che mi incontra

Sono il sole che guida, ho il rap che seduce

E nella vita quando tutti accelerano lui rallenta

Non si ferma mai, il suo peso non è mai tara

Le corna e le code di quelle fachas vengono tagliate e sradicate

Ho lasciato solo una sfumatura, nella mia vita non c'è scivolone

Non brilliamo come una stella, ma come la vernice

Presta attenzione a me qui, al MC che maltratta

Animali sostenuti da Greenpeace

attendere un po

Come vuoi che aspetti?

Se la mia vita può controllarlo, nessuno può farlo

Ora non c'è rimedio, quindi

Oh... Animali

Oh... Animali

Forti continuiamo, fortissimo

Gli animali vogliono fotterci qui e ora, nel presente

Forti continuiamo, fortissimo

Gli animali vogliono fotterci, mi dispiace, non hai idea

Forti continuiamo, fortissimo

Gli animali vogliono fotterci qui e ora, nel presente

Forti continuiamo, fortissimo

Gli animali vogliono fotterci, mi dispiace, non hai idea

Animali... Animali

Altre canzoni dell'artista:

1

Mi Legado

Blazer, Falsalarma • 2005

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi