Eclipse - Falsalarma

Eclipse - Falsalarma

  • Anno di rilascio: 2005
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 5:14

Di seguito il testo della canzone Eclipse , artista - Falsalarma con traduzione

Testo " Eclipse "

Testo originale con traduzione

Eclipse

Falsalarma

Testo originale

Hoy el Titó se siente un he-man

Haré con tu piel un timbal si con esto no vibras

¿Tu qué opinas?

¿Qué prefieres clínica o camilla?

MCs ya tienen disco

Y grupis que quedaron en la sombra como el Laserdisc

O el disco reggae de Ruud Gullit

No controlo este fusil pero si el atril que tengo en frente de mi

Si me veo en crisis me iré a hacer footing

Te voy a curtir, hay que sufrir para entrar en el Dreamteam

De momento sigo escribiendo desde el Sputnik

Echad confeti

Borregos lloran por el príncipe y Leti

No pensaran en tí cuando estés sin equis

Pídele cuentas al Rey si es que el puede hablarte

Pasa hambre, no estamos senil según mi tésis

Mira todos los que están detrás de él

Parece un enjambre chúpandote la misma miel

Gana por sangre de currantes a granel

Ya no se llega a fin de mes

Ya no se lleva eso de que no trabaje la mujer

Porque si no es imposible un alquiler

Sufrimos más que el tendón de Aquiles

Buitres esperan a que nuestro cuerpos se debiliten

Para que así piquen

Nos convertimos en piezas del Kentucky Fried Chicken

Nos comemos nuestra propia mierda los findes

Sin ser conscientes de no ver por este eclipse creado por la élite

Por tu bien dicen… Fingen

Examinen este puto crimen

Ya no sabemos ni que comemos, ni que tenemos, ni que bebemos

Pues intenten ocultarse ante el eclipse

Eclipse!

Intenten ocultarse

Todo lo que traman es un crimen

No confien en nadie que se fie de esta estirpe infiel

Ya que sus actos nos suprimen

Cuando el Rap toma una forma hasta mi propio cuello encorva

Norma: Si solo toma forma tras un coma estorba

Fluyo, estoy en forma

Preparando la expansiva onda de esta bomba

No importará donde escondas tu sombra

Se que asombra la sensación de ahogo en sus vacíos textos

Encontrarás mas restos hasta en tu alfombra

Te invito a saltar a mi comba

Solo cargo palabras de piedra en mi honda

Y evito esta tromba de cualquier forma

El objetivo son las plataformas

Nadie se conforma ante la supuesta reforma

Adorna la sorna y retorna con lo que comporta

Siempre disfrazan lo que nos importa y no es por na'

Pero le cuento al público:

Gastaron más de dos millones del dinero público

Valiente engaño estúpido

Su último acto redacto impúdico fue haberle comprado el legado al senado y así

trepado al púlpito

Celébralo con júbilo lúdico, lúcido estúpido

Que no te engañe el que de lejos huele a pútrido

De cúbito tumbado y público engañado

Nos ha asombrado darnos cuenta de lo que han ocultado, vetado

No espero sentado, callado, el recado privado

Significado de un caducado diputado de estado y su reinado

La Monarquía es la mentira para el ciudadano parado

Empleado pagado que queda de lado, apartado de un simple tejado

Forzado a conformarse al todo está muy caro, está claro

Ya no sirve con ser un currante honrado

Pues si todo no está en regla deportado y un seguro ahorrado

Ya es demasiado todo lo que incubren

La verdad esconden, recubren

Cuando ellos mismos se descubren

Intenta no dejarte ver para saber lo que hay que hacer

Y es no caer en todo lo que hagan creer

Y por desgracia no es lo único ni último

Hoy condenados a ser de estúpidos subditos

Ya todo está perdido cuando se entra en esta elipse

Intenten ocultarse ante la sombra de este eclipse

Eclipse!

Intenten ocultarse

Todo lo que traman es un crimen

No confien en nadie que se fie de esta estirpe infiel

Ya que sus actos nos suprimen

Traduzione del brano

Oggi il Titó si sente un uomo

Farò un timpano con la tua pelle se non vibri con questo

Cosa ne pensi?

Cosa preferisci clinica o barella?

Gli MC hanno già un record

E groupie che sono state lasciate nell'ombra come il Laserdisc

O il disco reggae di Ruud Gullit

Non controllo questo fucile ma controllo il leggio che ho davanti a me

Se mi vedo in crisi vado a fare jogging

Ti abbronzerò, devi soffrire per entrare nel Dreamteam

Al momento continuo a scrivere da Sputnik

lanciare coriandoli

Le pecore piangono per il principe e Leti

Non penseranno a te quando sarai senza X

Chiedi conto al Re se può parlarti

Affamati, non siamo senili secondo la mia tesi

Guarda tutti dietro di lui

Sembra uno sciame che succhia lo stesso miele

Guadagna per il sangue di Bulk Worker

Non è più la fine del mese

Non è più scontato che la donna non lavori

Perché altrimenti un noleggio è impossibile

Soffriamo più del tendine d'Achille

Gli avvoltoi aspettano che i nostri corpi si indeboliscano

in modo che mordano

Siamo diventati pezzi di Kentucky Fried Chicken

Mangiamo la nostra merda nei fine settimana

Ignaro di non vedere da questa eclissi creata dall'élite

Per il tuo bene dicono... Fanno finta

Esamina questo fottuto crimine

Non sappiamo più cosa mangiamo, né cosa mangiamo, né cosa beviamo

Quindi cerca di nasconderti prima dell'eclissi

Eclisse!

cerca di nasconderti

Tutto ciò che tramano è un crimine

Non fidarti di nessuno che si fida di questo lignaggio infedele

Dal momento che i loro atti ci sopprimono

Quando il rap prende forma anche il mio collo si incurva

Norma: se prende forma solo dopo un coma, si mette in mezzo

Flusso, sono in forma

Preparando l'onda espansiva di questa bomba

Non importa dove nascondi la tua ombra

So che la sensazione di soffocamento nei tuoi testi vuoti stupisce

Troverai più resti anche sul tuo tappeto

Ti invito a saltare la corda

Porto solo parole di pietra nella mia honda

Ed evito in ogni modo questa raffica

L'obiettivo sono le piattaforme

Nessuno è soddisfatto della presunta riforma

Decora il sarcasmo e torna con ciò che comporta

Nascondono sempre ciò che conta per noi e non è per niente

Ma dico al pubblico:

Hanno speso più di due milioni di soldi pubblici

coraggioso stupido inganno

Il suo ultimo atto impudente fu quello di aver comprato l'eredità del Senato e così

salito sul pulpito

Festeggia con allegria giocosa, lucido stupido

Non lasciarti ingannare da quello che puzza di putrido da lontano

Con un'ulna bugiarda e un pubblico ingannato

Siamo rimasti stupiti nel renderci conto di ciò che hanno nascosto, bandito

Non aspetto seduto, in silenzio, il messaggio privato

Significato di un deputato statale decaduto e del suo regno

La monarchia è la menzogna per il cittadino disoccupato

Impiegato retribuito lasciato di lato, rimosso da un semplice tetto

Costretti a conformarsi a tutto costa molto, è chiaro

Non è più utile essere un lavoratore onesto

Ebbene, se tutto non è in ordine, espulso e salvato l'assicurazione

È già troppo tutto quello che coprono

La verità che nascondono, la coprono

Quando scoprono se stessi

Cerca di non farti vedere per sapere cosa fare

E non è cadere per tutto ciò che fanno credere

E purtroppo non è l'unico né l'ultimo

Oggi condannati ad essere sudditi stupidi

Tutto è perduto quando entri in questa ellisse

Cerca di nasconderti all'ombra di questa eclissi

Eclisse!

cerca di nasconderti

Tutto ciò che tramano è un crimine

Non fidarti di nessuno che si fida di questo lignaggio infedele

Dal momento che i loro atti ci sopprimono

Altre canzoni dell'artista:

1

Mi Legado

Blazer, Falsalarma • 2005

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi