Musas - Falsalarma

Musas - Falsalarma

  • Anno di rilascio: 2018
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 4:03

Di seguito il testo della canzone Musas , artista - Falsalarma con traduzione

Testo " Musas "

Testo originale con traduzione

Musas

Falsalarma

Testo originale

Ya sé que nada de esto es fácil

Que todo implica un sacrificio y nada es gratis

Que hay vida más allá de esa pantalla táctil

Que llevo el verso por bandera

Y sé que merece la pena lo que doy si alguno lo espera

David da líneas de vida sincera

Soy una abeja obrera en un panal sin cera

Se alejan los recuerdos y las letras

Son tantos y tantas que no recuerdo la primera

Escribo nuevas ideas que ya se dieron a la fuga

Hacia otro lugar van, fugaz ante la duda, vete, me la suda

Ayer alguna se escapaba

Y hoy apunto la primera que se ocurra

Y relato ratos de una vida confusa

Voy a evitarte el escudarme en excusas

Para ti mi musa

Para quitarme esa presión y centrarme en el botón de tu blusa

Escribo sobre lo que veo

Tabaco y Senseo provoca mi alma

Si la calma produce hormigueo

Más viral de lo que creo

Y de importancia vital como un directo de jab en el boxeo

Mi mundo irreversible

Que te devuelve lo que das

Si no das, de nada sirve

Tú, cierra antes de irte

Aquí evadirse es complicado

Y cada rato lo aprovecho para abrirme

Ojalá estés donde esté yo

Que nunca me falte un abrazo al calor de tu pecho

Para ti mi musa

Lo nuestro durará lo que persista el destello

Ojalá estés donde esté yo

Que nunca me falte un abrazo al calor de tu pecho

Para ti mi musa

Lo nuestro durará lo que persista el destello

Agradeciendo lo precario

Lamiendo mis heridas senta’o en la cocina

Fumando despacio, os leo los labios, os veo de lejos

Últimamente saco más pecho en casa que en el gimnasio

Todo tiene un precio

Antes de dar consejos aprendí

A pedir perdón, a sacar del error un trivial pursuit

A decir que no, aunque me apunten con un fusil

A no ser un inútil, a escuchar y chapar la Wii

Así es mi movie, musas

Sólo se me acercan cuando me ven débil

Cuando me ven ir hacia el fondo entre el lodo de mis lagunas

Entonces tiran de mí dejándome ready, modo escritura

Deseando que dure, pronto me quedo a oscuras

Ya que cubro el cielo con dudas que surgen

Las mejores letras cuando sufres

Si ves la luz ve, aléjate del túnel, ¡Huye!

No siempre hay un plan B a los pies de tu fe

No todas las salidas conducen hacia el Edén

Man, aprendí equivocándome

Viendo lejos lo que tenía cerca

A mi alcance, casi rozándome, ciego por ver

Ciego por echar toda esa mierda en el hoyo

De chico soñaba con alcanzar el aro

Hoy soy esclavo de mis trampas, de mis palabras

Responsable de mis actos cuando estoy en casa solo

Ojalá estés donde esté yo

Que nunca me falte un abrazo al calor de tu pecho

Para ti mi musa

Lo nuestro durará lo que persista el destello

Ojalá estés donde esté yo

Que nunca me falte un abrazo al calor de tu pecho

Para ti mi musa

Lo nuestro durará lo que persista el destello

Traduzione del brano

So che niente di tutto questo è facile

Che tutto implica un sacrificio e niente è gratis

Che c'è vita oltre quel touch screen

Che porto il verso come una bandiera

E so che quello che do vale se qualcuno se lo aspetta

David dà linee di vita sincere

Sono un'ape operaia in un favo senza cera

I ricordi e le lettere svaniscono

Ce ne sono così tanti e così tanti che non ricordo il primo

Scrivo nuove idee che sono già in fuga

Vanno in un altro posto, fuggevoli di fronte al dubbio, vanno via, io sudo

Ieri qualcuno è scappato

E oggi scrivo il primo che si verifica

E racconto momenti di una vita confusa

Ti salverò dal nasconderti dietro scuse

per te mia musa

Per togliermi quella pressione e concentrarmi sul bottone della tua camicetta

Scrivo di quello che vedo

Il tabacco e il Senseo provocano la mia anima

Se la calma produce formicolio

Più virale di quanto penso

E di vitale importanza come stoccata diretta nel pugilato

il mio mondo irreversibile

che ti restituisce ciò che dai

Se non dai, è inutile

Tu, chiudi prima di andare

Qui scappare è complicato

E ogni volta ne approfitto per aprirmi

Spero che tu sia dove sono io

Che non mi manchi mai un abbraccio dal calore del tuo petto

per te mia musa

Il nostro durerà finché persisterà il lampo

Spero che tu sia dove sono io

Che non mi manchi mai un abbraccio dal calore del tuo petto

per te mia musa

Il nostro durerà finché persisterà il lampo

Ringraziare i precari

A leccarmi le ferite seduto in cucina

Fumando lentamente, leggo le tue labbra, ti vedo da lontano

Ultimamente ho più pettorali a casa che in palestra

Tutto ha un prezzo

Prima di dare consigli ho imparato

Per chiedere perdono, per ottenere dall'errore una banale ricerca

Per dire di no, anche se mi puntano contro un fucile

Per non essere inutile, ascoltare e placcare il Wii

Questo è il mio film, muse

Si avvicinano a me solo quando mi vedono debole

Quando mi vedono andare a fondo tra il fango delle mie lagune

Poi mi tirano lasciandomi pronto, in modalità scrittura

Sperando che durasse, presto rimarrò nell'oscurità

Mentre copro il cielo di dubbi che sorgono

I migliori testi quando soffri

Se vedi spegnersi la luce, allontanati dal tunnel, scappa!

Non sempre c'è un piano B ai piedi della tua fede

Non tutte le uscite portano all'Eden

Cavolo, ho imparato sbagliando

Vedere lontano ciò che era vicino

Alla mia portata, quasi toccandomi, cieco per vedere

Cieco per aver gettato tutta quella merda nel buco

Da ragazzo sognavo di raggiungere il cerchio

Oggi sono schiavo delle mie trappole, delle mie parole

Responsabile delle mie azioni quando sono a casa da solo

Spero che tu sia dove sono io

Che non mi manchi mai un abbraccio dal calore del tuo petto

per te mia musa

Il nostro durerà finché persisterà il lampo

Spero che tu sia dove sono io

Che non mi manchi mai un abbraccio dal calore del tuo petto

per te mia musa

Il nostro durerà finché persisterà il lampo

Altre canzoni dell'artista:

1

Mi Legado

Blazer, Falsalarma • 2005

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi