
Di seguito il testo della canzone Space , artista - Famba, Toito, Karli con traduzione
Testo originale con traduzione
Famba, Toito, Karli
You’re a thousand miles away my dear
But my sweater smells like your perfume
I’m lost along mulholland drive
I swear to God I’m still with you
I can’t take when you’re away from home
You know this bed was made for two
Just bought a ticket to L. A
I wanna sleep amongst the stars with you
Oooh, they say we’re young, wild and stupid
But now we’re Malibu cruising
And though the distance left bruises
I can finally hold you, the space in between us is gone
I don’t care if the going gets hard
I don’t care if we sleep in our car
It’s no matter the issue
I can finally hold you, the space in between us is gone
The space in between us is gone
I can finally hold you, the space in between us is gone
It’s all become reality
And I’ve been praying that this day would come
You’ve been working with no pay
And now I’ve been working 'til my hands go numb
I’m glad that you had faith in me
My darling girl, just look how far we’ve come
We gotta chasing, changing destiny
I think this story just begun
Oooh, they say we’re young, wild and stupid
But now we’re Malibu cruising
And though the distance left bruises
I can finally hold you, the space in between us is gone
The space in between us is gone
I can finally hold you, the space in between us is gone
I don’t care if the going gets hard
No, I don’t care if we sleep in our car
It’s no matter the issue
I can finally hold you, the space in between us is gone
It’s gone baby (gone baby)
I need you close to me, ooh
I need you close to me
Don’t need no space, baby
Don’t need no space, baby
Don’t need no space from you, baby
Sei a mille miglia di distanza mia cara
Ma il mio maglione odora del tuo profumo
Mi sono perso lungo Mulholland Drive
Giuro su Dio che sono ancora con te
Non posso accettare quando sei lontano da casa
Sai che questo letto è stato fatto per due
Ho appena comprato un biglietto per L.A
Voglio dormire tra le stelle con te
Oooh, dicono che siamo giovani, selvaggi e stupidi
Ma ora siamo in crociera a Malibu
E anche se la distanza ha lasciato lividi
Finalmente posso abbracciarti, lo spazio tra di noi è sparito
Non mi interessa se il gioco si fa duro
Non mi interessa se dormiamo in macchina
Non importa il problema
Finalmente posso abbracciarti, lo spazio tra di noi è sparito
Lo spazio tra noi è sparito
Finalmente posso abbracciarti, lo spazio tra di noi è sparito
È diventato tutto realtà
E ho pregato che questo giorno arrivasse
Hai lavorato senza pagamento
E ora ho lavorato finché le mie mani non si sono intorpidite
Sono contento che tu abbia avuto fiducia in me
Mia cara ragazza, guarda fin dove siamo arrivati
Dobbiamo inseguire, cambiare il destino
Penso che questa storia sia appena iniziata
Oooh, dicono che siamo giovani, selvaggi e stupidi
Ma ora siamo in crociera a Malibu
E anche se la distanza ha lasciato lividi
Finalmente posso abbracciarti, lo spazio tra di noi è sparito
Lo spazio tra noi è sparito
Finalmente posso abbracciarti, lo spazio tra di noi è sparito
Non mi interessa se il gioco si fa duro
No, non mi interessa se dormiamo in macchina
Non importa il problema
Finalmente posso abbracciarti, lo spazio tra di noi è sparito
È andato baby (andato baby)
Ho bisogno che tu sia vicino a me, ooh
Ho bisogno che tu sia vicino a me
Non ho bisogno di spazio, piccola
Non ho bisogno di spazio, piccola
Non ho bisogno di spazio da te, piccola
Scott Helman, Famba • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi