
Di seguito il testo della canzone Bittersweet , artista - Fantasia con traduzione
Testo originale con traduzione
Fantasia
Every now and then
I still get a flashback
Of the time I spent
Thinking you could be that one
Should I have just kept your love?
Yes I understand,
We did have some good times
On the other hand,
Got my crying all night
It was too much for my mind
So even though I left you
I can’t forget you
'Cause when I think about you
It’s bittersweet, it’s bittersweet
Guess I’ll always love you
It’s bittersweet, it’s bittersweet
When we were together
You ain’t treat me right
Damn I really love you
I ain’t gonna lie
'Cause when I think about you
It’s bittersweet…
I still have the box
Full of things you gave me Start to throw it out
Something always stops me, yeah
I’m not as over you as I said
Deep inside my heart
I made the right decision
But it’s gonna hurt
When you might less think it Did I make a big mistake?
Even though I left you
I can’t forget you
'Cause when I think about you
It’s bittersweet, it’s bittersweet
Guess I’ll always love you
It’s bittersweet, it’s bittersweet
When we were together
You ain’t treat me right
Then I really love you
I ain’t gonna lie
'Cause when I think about you
It’s bittersweet…
See I don’t understand
Like, somebody is gonna get hurt
Out of this situation
And you just hope it’s not you
At times…
Part of me wants you, part of me don’t
Part of me is missing you, part of me is gone
Part of me is saying that the love is still strong,
Part of me is letting go So even though I left you
I can’t forget you
'Cause when I think about you
It’s bittersweet, it’s bittersweet
Guess I’ll always love you
It’s bittersweet, it’s bittersweet
When we were together
You ain’t treat me right
Then I really love you
I ain’t gonna lie
When I think about you, it’s bittersweet
It’s bittersweet…
Di tanto in tanto
Ricevo ancora un flashback
Del tempo che ho trascorso
Pensando che potresti essere quello
Avrei dovuto mantenere il tuo amore?
Si, capisco,
Abbiamo passato dei bei momenti
D'altra parte,
Ho pianto tutta la notte
Era troppo per la mia mente
Quindi, anche se ti ho lasciato
Non posso dimenticarti
Perché quando penso a te
È agrodolce, è agrodolce
Immagino che ti amerò per sempre
È agrodolce, è agrodolce
Quando stavamo insieme
Non mi tratti bene
Dannazione, ti amo davvero
Non mentirò
Perché quando penso a te
è agrodolce...
Ho ancora la scatola
Pieno di cose che mi hai dato Inizia a buttarlo via
Qualcosa mi ferma sempre, yeah
Non sono così su di te come ho detto
Nel profondo del mio cuore
Ho preso la decisione giusta
Ma farà male
Quando potresti pensarlo meno Ho commesso un grosso errore?
Anche se ti ho lasciato
Non posso dimenticarti
Perché quando penso a te
È agrodolce, è agrodolce
Immagino che ti amerò per sempre
È agrodolce, è agrodolce
Quando stavamo insieme
Non mi tratti bene
Allora ti amo davvero
Non mentirò
Perché quando penso a te
è agrodolce...
Vedi, non capisco
Ad esempio, qualcuno si farà male
Fuori da questa situazione
E speri solo che non sei tu
A volte…
Una parte di me ti vuole, una parte di me no
A una parte di me manchi, una parte di me non c'è più
Una parte di me dice che l'amore è ancora forte,
Una parte di me mi sta lasciando andare, quindi anche se ti ho lasciato
Non posso dimenticarti
Perché quando penso a te
È agrodolce, è agrodolce
Immagino che ti amerò per sempre
È agrodolce, è agrodolce
Quando stavamo insieme
Non mi tratti bene
Allora ti amo davvero
Non mentirò
Quando penso a te, è agrodolce
è agrodolce...
Missy Elliott, Fantasia • 2005
Faith Evans, Fantasia, Kelly Price • 2012
Fantasia • 2019
Coko, Faith Evans, Lil' Mo • 2006
Fantasia • 2019
Fantasia • 2017
Fantasia • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi