
Di seguito il testo della canzone Lighthouse , artista - Fantasia con traduzione
Testo originale con traduzione
Fantasia
Tryin' to shut me up, tryin' to hold me down
Never turning off 'cause I’m a light
Uh yea
Shine on a world that’s moving fast
Here to guarantee you never crash
Lights, camera, action like a camera man
I can be your therapist, I’ll understand
Reaching out for me, baby take my hand
I can show you colors, I can be your care
When the world is colder, feeling older
I could be your soldier fighting for the land
Always tell the truth, I can take the stand
Take a bullet for you, Superman
Fuck the riches and fuck the fame
I’m a be here anyway
Don’t matter what the people say
I’m a be here anyway
Tryin' to shut me up, tryin' to hold me down
I’m never turning off 'cause I’m a light
Lock me up in cuffs, throw me to the ground
I’m never turning off 'cause I’m a light
Shining on a world that’s moving fast
Here to guarantee you never crash
Tryin' to shut me up, tryin' to hold me down
Never turning off 'cause I’m a lighthouse
I’m a lighthouse, shining for the world to see
I’m a lighthouse, that’s me
It’s easy to forget, easy to ignore
You can be my flower, a metaphor
Too many different people tryin to keep the score
It doesn’t have to be a draw, what you waiting for?
'Cause we’re moving like a train, everything is so insane
But my loyalty is true like an engine
Tryin to split us like an atom and I never could have fallen
This is critical, sick of the pretending
Fuck the riches and fuck the fame (to hell with the fame)
I’m a be here anyway
Don’t matter what the people say
I’m a be here anyway
Tryin' to shut me up, tryin' to hold me down
I’m never turning off 'cause I’m a light
Lock me up in cuffs, throw me to the ground
I’m never turning off 'cause I’m a light
Shining on a world that’s moving fast
Here to guarantee you never crash
Tryin' to shut me up, tryin' to hold me down
Never turning off 'cause I’m a lighthouse
I’m a lighthouse, shining for the world to see
I’m a lighthouse, that’s me
Allow us, we’ve been same for you
I’ll never ever change for you
And when the ships come in…
I’m here
Allow us, we’ve been same for you
I’ll never ever change for you
And when the ships come in…
I’m here
Tryin' to shut me up, tryin' to hold me down
I’m never turning off 'cause I’m a light
Lock me up in cuffs, throw me to the ground
I’m never turning off 'cause I’m a light
Shining on a world that’s moving fast
Here to guarantee you never crash
Tryin' to shut me up, tryin' to hold me down
Tryin' to shut me up, tryin' to hold me down
Tryin' to shut me up, tryin' to hold me down
I’m never turning off 'cause I’m a light
Lock me up in cuffs, throw me to the ground
I’m never turning off 'cause I’m a light
Shining on a world that’s moving fast
Here to guarantee you never crash
Tryin' to shut me up, tryin' to hold me down
Never turning off 'cause I’m a lighthouse
I’m a lighthouse, shining for the world to see
I’m a lighthouse, that’s me
That’s me
That’s me
Sto provando a zittirmi, cercando di trattenermi
Non mi spengo mai perché sono una luce
Eh sì
Brilla in un mondo che si muove velocemente
Qui per garantire che non ti fermi mai
Luci, fotocamera, azione come un cameraman
Posso essere il tuo terapeuta, capirò
Allungandoti verso di me, piccola, prendi la mia mano
Posso mostrarti i colori, posso essere la tua cura
Quando il mondo è più freddo, sentirsi più vecchi
Potrei essere il tuo soldato che combatte per la terra
Dì sempre la verità, posso prendere posizione
Prendi un proiettile per te, Superman
Fanculo le ricchezze e fanculo la fama
Sono comunque un essere qui
Non importa cosa dicono le persone
Sono comunque un essere qui
Sto provando a zittirmi, cercando di trattenermi
Non mi spengo mai perché sono una luce
Rinchiudimi in manette, gettami a terra
Non mi spengo mai perché sono una luce
Brilla in un mondo che si muove velocemente
Qui per garantire che non ti fermi mai
Sto provando a zittirmi, cercando di trattenermi
Non mi spengo mai perché sono un faro
Sono un faro, che risplende per il mondo da vedere
Sono un faro, quello sono io
È facile da dimenticare, facile da ignorare
Puoi essere il mio fiore, una metafora
Troppe persone diverse cercano di mantenere il punteggio
Non deve essere un pareggio, cosa aspetti?
Perché ci muoviamo come un treno, tutto è così folle
Ma la mia lealtà è vera come un motore
Cercando di dividerci come un atomo e non sarei mai potuto cadere
Questo è critico, stufo del fingere
Fanculo le ricchezze e fanculo la fama (al diavolo la fama)
Sono comunque un essere qui
Non importa cosa dicono le persone
Sono comunque un essere qui
Sto provando a zittirmi, cercando di trattenermi
Non mi spengo mai perché sono una luce
Rinchiudimi in manette, gettami a terra
Non mi spengo mai perché sono una luce
Brilla in un mondo che si muove velocemente
Qui per garantire che non ti fermi mai
Sto provando a zittirmi, cercando di trattenermi
Non mi spengo mai perché sono un faro
Sono un faro, che risplende per il mondo da vedere
Sono un faro, quello sono io
Permettici, siamo stati gli stessi per te
Non cambierò mai per te
E quando arrivano le navi...
Sono qui
Permettici, siamo stati gli stessi per te
Non cambierò mai per te
E quando arrivano le navi...
Sono qui
Sto provando a zittirmi, cercando di trattenermi
Non mi spengo mai perché sono una luce
Rinchiudimi in manette, gettami a terra
Non mi spengo mai perché sono una luce
Brilla in un mondo che si muove velocemente
Qui per garantire che non ti fermi mai
Sto provando a zittirmi, cercando di trattenermi
Sto provando a zittirmi, cercando di trattenermi
Sto provando a zittirmi, cercando di trattenermi
Non mi spengo mai perché sono una luce
Rinchiudimi in manette, gettami a terra
Non mi spengo mai perché sono una luce
Brilla in un mondo che si muove velocemente
Qui per garantire che non ti fermi mai
Sto provando a zittirmi, cercando di trattenermi
Non mi spengo mai perché sono un faro
Sono un faro, che risplende per il mondo da vedere
Sono un faro, quello sono io
Sono io
Sono io
Missy Elliott, Fantasia • 2005
Faith Evans, Fantasia, Kelly Price • 2012
Fantasia • 2019
Coko, Faith Evans, Lil' Mo • 2006
Fantasia • 2019
Fantasia • 2017
Fantasia • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi