
Di seguito il testo della canzone Mona Lisa , artista - Fantasy con traduzione
Testo originale con traduzione
Fantasy
Irgendwo vor’m Eiffelturm
Da hab' ich dich geküsst
Hab' noch diesen Song im Ohr
Wo du wohl heute bist (heute bist)
Irgendwo im Louvre hängt
Noch immer dieses alte Bild
Vor dem wir uns fast täglich sahen
Als wir zwei Verliebte waren
Und heut' bin ich alleine hier
Mona, Mona, Mona, Mona
Mona, Mona Lisa
Wann sehen wir beide uns wieder?
Alles in mir, will zurück zu dir
Mona, Mona, Mona, Mona
Mona, dein Lächeln verwirrt mich (Mona Lisa)
Liebeskummer vergeht nicht
Ich sagte nie: «Au revoir, Cherie»
Noch gestern habe ich geträumt
Von einem Picknick an der Seine
Lippen taub von viel zu viel Wein
Warum (warum) ließ ich dich gehen?
(ließ ich dich gehen?)
Dass es einen anderen gibt
Konnte ich in deinen Augen sehen
Liebst du mich, dann geh' jetzt nicht
Doch du liest mich einfach stehen
Vor dem schönsten Bild in Paris
Mona, Mona, Mona, Mona
Mona, Mona Lisa (Mona Lisa)
Wann sehen wir beide uns wieder?
Alles in mir, will zurück zu dir
Mona, Mona, Mona, Mona
Mona, dein Lächeln verwirrt mich (Mona Lisa)
Da qualche parte davanti alla Torre Eiffel
Poi ti ho baciato
Ho ancora questa canzone nel mio orecchio
Dove pensi di essere oggi (oggi sei)
È appeso da qualche parte al Louvre
Ancora quella vecchia foto
Prima ci vedevamo quasi ogni giorno
Quando eravamo due amanti
E oggi sono solo qui
Mona, Mona, Mona, Mona
Monna, Monna Lisa
Quando ci rivedremo entrambi?
Tutto in me vuole tornare da te
Mona, Mona, Mona, Mona
Mona, il tuo sorriso mi confonde (Mona Lisa)
Il mal d'amore non se ne va
Non ho mai detto "Au revoir, Cherie"
Ieri ho sognato
Da un picnic sulla Senna
Labbra intorpidite dal troppo vino
Perché (perché) ti ho lasciato andare?
(ti ho lasciato andare?)
Che ce n'è un altro
Potevo vedere nei tuoi occhi
Se mi ami, allora non andare adesso
Ma mi hai appena letto in piedi
Davanti al quadro più bello di Parigi
Mona, Mona, Mona, Mona
Monna, Monna Lisa (Mona Lisa)
Quando ci rivedremo entrambi?
Tutto in me vuole tornare da te
Mona, Mona, Mona, Mona
Mona, il tuo sorriso mi confonde (Mona Lisa)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi