
Di seguito il testo della canzone Angels , artista - Farruko con traduzione
Testo originale con traduzione
Farruko
-Papi
-Que fue papi
-Mira los angelitos
-Que tu los ves
-Míralos ahí, tan tristes
-¿De verdad?
-Están llorando
-¿Tu crees?
-¿Habla con ellos?
-Yo hablo con ellos, esta bien
-Te amo
-Yo también te amo papi, que Dios te bendiga, descansa
(Sangre… Y…) (Sangre… Y…)
Ya!
tamos' en el siglo 21, dime tu que te esperabas
mejor vamos al grano, yo no vine aquí a hablar baba
pues canto lo que vivo, yo no invento ni me ensayo
el T-gato esta clachao' con la anestesia de caballo
la chamaca legislando, echan polvo con cojones
saben que están enferma y se tiran sin condones
la vecina bochinchando, este no llega a los 20
y el hijo empalitroqueado abusando con la gente
Mi pana, el alto, cayo preso y me lo dijo
enfocate en tu carrera, en tu familia y en tu hijo (Amen!)
que desde que estoy acá adentro pienso en el mañana
por que aquí nadie me escribe, mucho menos nadie llama
el gobierno me ayuda y le roban al pueblo
y piensan que los pobres están corto de cerebro
el político hoy en día no tiene capacidad
por eso es que en la isla hay tanta criminalidad
Los ángeles lloran sangre (sangre…)
el pueblo pasando hambre (sangre…)
El chamaco ya es adulto y va a la universidad
como toda persona busca una oportunidad
se gradúa con honores en su especialidad
y no consigue trabajo ni el campo ni en la ciudad
tiene ya 2 hijas el dinero no le alcanza
por mas que toca puertas no encuentra ni una esperanza
se amontona los biles, las renta, todo en conjunto
y no tiene otra opción que salir corriendo pal punto
Mucha juzga sin saber que hay veces hay necesidades
que no hay pa' regalar ni aveces ni en las navidades
que muchos intentaron hacer las cosas bien
pero lo reventaron por un billete 100
la pista es realidad por eso aveces yo me enchismo
viviendo en los 2000 y aun existe el racismo
la clase baja, esos cabrones merecen disculpas
por que de esto lo que pasa ellos se llevan la culpa
«Padre, perdónanos porque no sabemos lo que hacemos
aunque ande en la valle de la sombre y muerte
no temeré a amar alguno porque se que estarás ahí»
(sangre…)
Los ángeles lloran sangre (sangre…)
el pueblo pasando hambre (sangre…)
El mismo circulo vicioso, sigo viendo el mismo viaje
el caserío se queda, cambian los personajes
el bichote ya se hizo, ya to' el mundo le frontea
si el combo no lo mata, se lo va a llevar la DEA
existe las tetas para salir a flote
estar fumando hooka y que te monten en los botes
nadie te toma enserio así que ni te me asombres
seras independiente y ahora vives de los hombres
La pelis, la redes, al mundo influyen
a través de Facebook sin saber, se prostituyen
la mai' esta durmiendo y su hija esta chateando
y un viejo de 60 la esta engatusando
mas enfermedades, la vida esta mas cara
los ricos son mas ricos y las cosas están bien malas
habiendo tanto dinero, se multiplica el hambre
los ángeles están triste, por eso lloran sangre
Ya!
el propósito de este tema
es para que abramos los ojos
y creemos conciencia
recuerda que detrás de nosotros
vienen mas generaciones
y ahí están tus hijos y los hijos de tus hijos
asegura su futuro
Visionary
Los ángeles lloran sangre (sangre…)
(EZ!) (Easy)
el pueblo pasando hambre (sangre…)
(Benni) (Sharo)
Los ángeles lloran sangre
(Frabian Eli)
el pueblo pasando hambre (sangre…)
Visionary
-Papà
-Cos'era papà?
-Guarda gli angioletti
-Che li vedi
- Guardali lì, così tristi
-Veramente?
-Stanno piangendo
-Tu pensi?
- Parli con loro?
-Parlo con loro, va bene
-Ti amo
-Ti amo anch'io papà, Dio ti benedica, riposa
(Sangue... E...) (Sangue... E...)
Già!
Siamo nel 21° secolo, dimmi cosa ti aspettavi
meglio andiamo al dunque, non sono venuto qui per parlare di melma
Bene, canto quello che vivo, non invento né provo
il T-cat è clachao' con l'anestesia del cavallo
la ragazza che legifera, lanciano polvere con le palle
sanno di essere malate e scopano senza preservativo
il vicino sgorga, questo non arriva a 20
e il figlio empalitroqueado che abusa delle persone
Il mio velluto a coste, quello alto, è caduto prigioniero e me l'ha detto
concentrati sulla tua carriera, sulla tua famiglia e su tuo figlio (Amen!)
che da quando sono qui penso al domani
perché qui nessuno mi scrive, tanto meno nessuno chiama
il governo mi aiuta e rubano alla gente
e pensano che i poveri siano a corto di cervello
il politico oggi non ne ha la capacità
ecco perché c'è così tanto crimine sull'isola
Gli angeli piangono sangue (sangue...)
le persone che muoiono di fame (sangue...)
Il ragazzo è già adulto e va all'università
come ogni persona cerca un'opportunità
ti laurei con lode nella specializzazione
e non riesce a trovare lavoro in campagna o in città
ha già 2 figlie i soldi non bastano
Per quanto bussi alle porte, non trova una sola speranza
accumula bollette, le affitta, tutte insieme
e non ha altra scelta che scappare al punto
Molti giudicano senza sapere che a volte ci sono dei bisogni
che non c'è niente da regalare, né a volte né a Natale
che molti hanno cercato di fare le cose per bene
ma l'hanno rotto per una banconota da 100
la pista è realtà ecco perché a volte mi incazzo
vivendo negli anni 2000 e il razzismo esiste ancora
la classe inferiore, quei figli di puttana meritano scuse
per questo ciò che accade si prendono la colpa
"Padre, perdonaci perché non sappiamo cosa facciamo
Anche se cammino nella valle dell'ombra e della morte
Non avrò paura di amare qualcuno perché so che ci sarai»
(sangue…)
Gli angeli piangono sangue (sangue...)
le persone che muoiono di fame (sangue...)
Lo stesso circolo vizioso, continuo a vedere lo stesso viaggio
l'agriturismo resta, i personaggi cambiano
il bichote è già fatto e il mondo intero gli si confronta
se la combo non lo uccide, la DEA lo prenderà
ci sono le tette per uscire a galla
fumare hooka e da montare sulle barche
nessuno ti prende sul serio quindi non sorprendermi nemmeno
sarai indipendente e ora vivi di uomini
I film, le reti, l'influenza del mondo
tramite Facebook senza saperlo, si prostituiscono
la mai' sta dormendo e sua figlia sta chiacchierando
e un vecchio di 60 anni la sta lusingando
più malattie, la vita è più cara
i ricchi sono più ricchi e le cose vanno molto male
avendo così tanti soldi, la fame si moltiplica
gli angeli sono tristi, ecco perché piangono sangue
Già!
lo scopo di questo argomento
sta a noi aprire gli occhi
e creiamo consapevolezza
ricordalo dietro di noi
stanno arrivando più generazioni
e ci sono i tuoi figli e i figli dei tuoi figli
proteggi il tuo futuro
Visionario
Gli angeli piangono sangue (sangue...)
(EZ!) (Facile)
le persone che muoiono di fame (sangue...)
(Benni) (Sharo)
gli angeli piangono sangue
(Frabian Eli)
le persone che muoiono di fame (sangue...)
Visionario
Ozuna, Daddy Yankee, J. Balvin • 2019
Jason Derulo, Farruko • 2019
Daddy Yankee, J. Balvin, Sech • 2020
Farruko, Daddy Yankee • 2013
Farruko • 2016
Natti Natasha, Farruko • 2019
Bad Bunny, Arcangel, Nengo Flow • 2018
Myke Towers, Maluma, Farruko • 2020
El Granfanatico, Farruko, Nengo Flow • 2017
Farruko • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi