Cinema (Skit) - Farshad

کسی رو میشناختم

که از جرمِ خود

پشیمون نبود

یکی رو از دست داده بود

کسی رو میشناختم

از خلقت تو شاکی

با بیمارگونگی هایت

یکی رو از دست داده بود

(مچکرم)

کسی رو میشناختم

که از جرم خود پشیمون نبود

یکی رو از دست داده بود

کسی رو میشناختم

از خلقتِ تو شاکی

با بیمارگونگی هایت

یکی رو از دست داده بود

— میای بریم این فیلمه رو ببینیم

— این که خیلی پوسترش خَشنه

به نظر خیلی به درد بخور نیست

— یعنی میخوای بگی که

هنو به انتخاب من اعتماد نداری هه

— خیلی خب قبول

من ولی پاپکورن میخوام ها

(مرسی کوچولو)

Conoscevo qualcuno

quella del proprio delitto

Non era dispiaciuto

Ne aveva perso uno

Conoscevo qualcuno

Lamentarsi della tua creazione

con i tuoi mali

Ne aveva perso uno

(grazie)

Conoscevo qualcuno

Non si è pentito del suo crimine

Ne aveva perso uno

Conoscevo qualcuno

Lamentarsi della tua creazione

con i tuoi mali

Ne aveva perso uno

— Andiamo a vedere questo film

— Che il manifesto è molto approssimativo

Non sembra valere molto

- Voglio dire, vuoi dirlo

Non ti fidi ancora della mia scelta

- OK OK

Ma voglio i popcorn

(piccolo grazie)