
Di seguito il testo della canzone Delgir , artista - Farshad con traduzione
Testo originale con traduzione
Farshad
روبات مادر:
شمارهی 404 امروز حالتون چطوره ؟
404: افتضاح ، خنده داره دیگه حتی نمیتونم بخوابم
روبات مادر: آنالیزهای من نشون میدن ، بدن شما نیاز شدیدی به داروهای آرامبخش
داره میخواین بهتون تزریق کنم ؟
404: مشکل من با اون آشغالای شیمیایی حل نمیشه
میخوام احساس کنم ، احساس بشم
میخوام حرف بزنم
مثل قدیم
روبات مادر: ولی کسی برای حرف زدن باقی نمونده
من میتونم با استفاده از خاطرات و داده های ذخیره شده
در ناخداگاهتون دنیایی رو به مدت تقریبی شصت دقیقه
در ذهنتون شبیه سازی کنیم
تا درونش زندگی کنید در فضای شبیه سازی
اِلمان ها و اشخاص مختلف
با صدای شما صحبت خواهند کرد
نظرتون درباره ی کار من چیه
کار تو؟
کار تو واسه من دلگیره
میخوای نظرمو بشنوی
تو که اصلاً گوش نداری
یا میخوای احساسی که دارم رو حس کنی
با کدوم قلب؟
اصلاً من چطوری میتونم باهات ارتباط برقرار کنم
وقتی از جنس من نیستی
چیزی راجب شعر میدونی؟
شرح شرحِ حالم
همخوابیِ سوزن و نخ
رو لب هام که تخت خوابن
مجبورن دلگیره
تابش نور مصنوعی از پنجره های توو اتاقن
خالی از شور و حالم
مرگ خورشید دلگیره
تنها به یاد همصدا های رفته سرود خوندن
عاشق صبح بودن ولی توو غروب موندن دلگیره
دعوت از ارواح واسه صرف شامت خنده داره
جوک نمیفهمی که بخندی دلگیره
استخوون های قفسه های سینم
تاب تپش های تند و تیزه قلب منو ندارن
اسکیزوفرنی و نیروهای تاریکی دورم پچ پچ میکنن
میخوان مغز منو درارن
زنده بعد پایان انتهای نمایان
حرف دلِ کوه ها قصه های دالان
طوفانی بی سرو سامان بداً قایقا باهام
داری گوشم میدی یا ضبطم میکنی؟
روبات مادر: آغاز فرآیند لود
لکنت عدالت توو کد های تو
تُف به همه ی اجدادم که بودن خدای تو
تووی وهم و شهوتی واسه زیستن ساده تر
همه هارمونی ها شدن فدای نُت های تو آه
دلگیره
تقلای بی ته تووی لجن های ژرفای غلط های
حرکتای بیمارها
از قماش احساسم
تو از جنس منطفی
چیزی نمیتونی درباره ی درد من بگی
دلگیره
روبات مادر: بیهوشی با موفقیت انجام شد
آغاز فرایند شبیه سازی
در حال انتقال به ناکجا
14 صدا از ناخداگاه بازیابی و در ناکجا Load شد
Robot madre:
Numero 404, come stai oggi?
404: Orribile, divertente, non riesco nemmeno più a dormire
Mother Robot: La mia analisi mostra che il tuo corpo ha un disperato bisogno di sedativi
Vuoi che ti inietti?
404: Il mio problema non può essere risolto con quella spazzatura chimica
Voglio sentire, essere sentito
Voglio parlare
come vecchio
Mother Robot: Ma non c'è più nessuno con cui parlare
Posso usare ricordi e dati memorizzati
Nel tuo quartier generale, vedrai il mondo per circa sessanta minuti
Simuliamo nella tua mente
viverci dentro nello spazio della simulazione
Diversi elementi e persone
Parleranno con la tua voce
Cosa ne pensi del mio lavoro?
il tuo lavoro?
Il tuo lavoro è noioso per me
Vuoi sentire la mia opinione?
Tu non ascolti affatto
O vuoi sentire quello che sento?
Con quale cuore?
Come posso comunicare con te?
quando non sei della mia specie
Sai qualcosa di poesia?
Descrizione della mia condizione
Coesistenza di ago e filo
Si trovano sulle mie labbra
Devono essere tristi
Luce artificiale dalle finestre della stanza
Sono privo di entusiasmo
La morte del sole è triste
Cantando inni solo in memoria delle consonanti defunte
Amare la mattina ma stare la sera è noioso
Invitare i fantasmi a cena è divertente
Non capisci le barzellette, è noioso ridere
Le ossa del mio petto
Non hanno la forza dei rapidi battiti del mio cuore
La schizofrenia e le forze oscure chiacchierano intorno a me
Vogliono strapparmi il cervello
Vivo dopo la fine della fine visibile
Parole dal cuore delle montagne, storie dal corridoio
Una tempesta caotica fa male alla mia barca
Mi stai ascoltando o registrando?
Mother Robot: avvia il processo di caricamento
La balbuzie della tua giustizia e dei tuoi codici
Tof a tutti i miei antenati che erano il tuo dio
Sei illusione e brama di una vita più facile
Tutte le armonie vengono sacrificate alle tue note
triste
Lotta senza fine nel fango profondo degli errori
Movimenti dei pazienti
a causa dei miei sentimenti
Sei del genere negativo
Non puoi dire nulla del mio dolore
triste
Robot Mother: anestetizzata con successo
Avvia il processo di simulazione
Spostarsi verso il nulla
14 voci sono state recuperate dalla stazione e caricate da qualche parte
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi