Nesyaan - Farshad

از جنگ تا روی یار تا سوز تار تا حقیقت

تاریکی جای نور جای شلیک رو شقیقت

رو میبلعم، گم میشی لای خاطرات

از یاد میری، میون کاغذام

نسیانم، ظلمت تاریخ

نسیانم، قدرت تاریک

نسیانم، قانونِ بازی

از یاد خواهی رفت

از یاد خواهی رفت

از یاد خواهی رفت

از یاد خواهی رفت

زبون سرخ و نترسون از دل زرد

ناخون دنبال زخمی که بشه کند

خون دنبال اخراج از یه رگ

رگ دنبال تهی شدن از یه درد

درد دنبال یه میزبان تازه ست

خواب منتظر خمیازه ست

توو هوای سمی لای ابرای سفید

مرگ نفس غریبانه ست

آزاده که منتظر زنگ زنجیر نیست

دریدن با دندون دست تقدیر نیست

وقتی مدیر مدرسه دزد بوفه ست

توی حیاط مجال زنگ تفریح نیست

آتشفشان دل سینه ها گداختن

اسیرا تو زندان میله هارو ساختن

پیروزی نسیب اونیه که بعد جنگها

یادش بمونه که چطوریه باختن

تنم جریحه دار جراحت شکست

سرتاپا جنمم و جراح حافظه ت

جرم جیغ منه که جریان سازشم

و خامم نمیکنه جنجال فاحشه ت

کدوم ستاره امیدواره به تو

رو برگردون آفتاب گردون صفت

کدوم خطتو باورش کنم

وقتی سالهاست به همه جات دستبرد زدن

من نمیخوام جزوی از سوگواریات شم

من نمیخوام درگیر خون بازیات شم

هی تکراری ترین جریان داستانا

نمیتونم غرق دروغ بازیات شم

نه خیر نه شرم، نه غیر نه آشنا

نه راه نه شاهراه، نه حتم نه انکار

نه صلح نه اجبار، نه قول نه اقبال

نه قطب نه خنثی، بگرد توو چشمام

سنگینی کینه ای که ازت به دل دارم

انتقامش اینه به خاطرت بسپارم خودمو

باید حک شم رو ورقات

ازم ازت بپرسن بکشی تو جورمو

خودمو از یاد میبرم، تا تو از یاد نبریم

من داد میزنم که فریاد بزنیم

من یه اثرم که آب از سرم، گذشته

اسممو بنویس بین اونا که

شیرجه زنای تقویم توو دریای خطرن

نسیانم، ظلمت تاریخ

نسیانم، قدرت تاریک

نسیانم، قانونِ بازی

از یاد خواهی رفت

از یاد خواهی رفت

از یاد خواهی رفت

از یاد خواهی رفت

Dalla guerra all'amicizia al soz tar alla verità

Oscurità invece di luce invece di sparare

Ti ingoio, ti perdi nei ricordi

Dimentichi, come il mio giornale

Dimenticami, l'oscurità della storia

Non dimenticare, potere oscuro

Non dimentico, le regole del gioco

Sarai dimenticato

Sarai dimenticato

Sarai dimenticato

Sarai dimenticato

Non aver paura della lingua rossa e del cuore giallo

L'unghia cerca una ferita

Sangue che cerca l'espulsione da una vena

La vena cerca sollievo da un dolore

Dared sta cercando un nuovo host

Il sonno è in attesa di uno sbadiglio

Nell'aria velenosa tra le nuvole bianche

La morte dell'ego è strana

È libero di non aspettare l'anello della catena

Strappare con i denti non è una benedizione

Quando il preside della scuola è un ladro di buffet

Non c'è spazio per l'intrattenimento nel cortile

Il cuore del petto si sta sciogliendo

I prigionieri hanno fatto le sbarre della prigione

La vittoria è il destino di quelli dopo le guerre

Ricorda cosa vuol dire perdere

Il mio corpo ferito era spezzato

Sartapa Janmem e il chirurgo della memoria T

Il crimine del mio urlo è il flusso del compromesso

E non mi interessa la polemica della prostituta

Quale stella spera per te?

Gira intorno al sole

A quale linea dovrei credere?

Quando hanno manomesso tutto per anni

Non voglio essere parte del lutto

Non voglio essere coinvolto in giochi di sangue

Ehi, il flusso di storie più ripetitivo

Non posso annegare nelle bugie dei tuoi giochi

Niente di buono, niente vergogna, niente estranei, niente conoscenti

Nessun modo, nessuna autostrada, nessuna certezza, nessuna negazione

Nessuna pace, nessuna coercizione, nessuna promessa, nessuna fortuna

Né polo né neutro, guardami negli occhi

Il peso dell'odio che ho nel cuore

La sua vendetta è ricordarti me stesso

Devo incidere i fogli

Se ti chiedono di uccidermi, uccidimi

Mi dimentico di me, per non dimenticarti

Grido per gridare

Sono un'opera che ha finito l'acqua

Scrivi il mio nome tra di loro

Immergersi nel mare dell'adulterio nel calendario è pericoloso

Dimenticami, l'oscurità della storia

Non dimenticare, potere oscuro

Non dimentico, le regole del gioco

Sarai dimenticato

Sarai dimenticato

Sarai dimenticato

Sarai dimenticato