
Di seguito il testo della canzone Self / Destruct , artista - Fault Lines con traduzione
Testo originale con traduzione
Fault Lines
I just want to sleep for a whole week.
Pinned to the sheets.
I’m slave to what I chose to be..
It’s a shame that I feel so free.
Need another pill.
Need another clip.
Need another glass.
Need another hit.
The thought of quitting just makes me sick.
It’s not clear and I can’t get it out of my head.
No!
Can’t get them out of my head.
It gets under my skin.
I’m giving up giving up.
I’ve been trying my best, but I can’t seem to make this right.
I won’t let go
you’ll never know what’s in my mind.
(Well here I am) There you are.
Thought there’d be more to this than these meaningless words and scars.
But I was wrong.
Tell me
why I’m in this unforgiving place
I know I’ve been guilty every time.
I’ll take
the blame for all the moments that I wasted.
Wasted all my life.
Think too little, feel too much.
I try to push it out, try to push it out,
but it’ll never be enough.
Tell me how much greener the grass is
on the other side.
Quit making this harder than it needs to be.
I’m losing my patience with my reality.
With my reality.
I’m giving up giving up.
I’ve been trying my best, but I can’t seem to make this right.
I won’t let go
you’ll never know what’s in my mind.
(Well here I am) There you are.
Thought there’d be more to this than these meaningless words and scars.
But I was wrong.
Tell me
why I’m in this unforgiving place
I know I’ve been guilty every time.
I’ll take
the blame for all the moments that I wasted.
Wasted all my life.
I thought I told you,
that this would happen.
You’ve got a head filled with doubt,
now you can’t find a way out.
I thought I told you,
that this would happen.
Sick of this shit gotta cut the cord right now.
Self induce sleep like I always do.
I never wanted to
let down all my friends and family.
Please stay away from me;
I have the worst intentions.
I’ve tried to take my life,
but the devil keeps me here,
because I’m serving him somehow.
Relieve me.
Relieve me, please.
I’m fucking desperate, and I just want to leave.
(Tell me
why I’m in this unforgiving place
I know I’ve been guilty every time.)
Tell me
why I’m in this unforgiving place
I know I’ve been guilty every time.
I’ll take
the blame for all the moments that I wasted.
Wasted all my life.
Voglio solo dormire per un'intera settimana.
Appuntato ai fogli.
Sono schiavo di ciò che ho scelto di essere..
È un peccato che mi senta così libero.
Serve un'altra pillola.
Serve un'altra clip.
Serve un altro bicchiere.
Serve un altro colpo.
Il pensiero di smettere mi fa semplicemente ammalare.
Non è chiaro e non riesco a togliermelo dalla testa.
No!
Non riesco a togliermeli dalla testa.
Mi viene sotto la pelle.
Mi sto arrendendo.
Ho fatto del mio meglio, ma non riesco a risolvere le cose.
Non lascerò andare
non saprai mai cosa ho in mente.
(Beh eccomi qui) Eccoti qui.
Ho pensato che ci sarebbe stato di più di queste parole e cicatrici prive di significato.
Ma mi sbagliavo.
Dimmi
perché sono in questo posto spietato
So che sono stato colpevole ogni volta.
Prenderò
la colpa per tutti i momenti che ho perso.
Ho sprecato tutta la mia vita.
Pensa troppo poco, senti troppo.
Provo a spingerlo fuori, provo a spingerlo fuori,
ma non sarà mai abbastanza.
Dimmi quanto è più verde l'erba
Dall'altro lato.
Smettila di renderlo più difficile del necessario.
Sto perdendo la pazienza con la mia realtà.
Con la mia realtà.
Mi sto arrendendo.
Ho fatto del mio meglio, ma non riesco a risolvere le cose.
Non lascerò andare
non saprai mai cosa ho in mente.
(Beh eccomi qui) Eccoti qui.
Ho pensato che ci sarebbe stato di più di queste parole e cicatrici prive di significato.
Ma mi sbagliavo.
Dimmi
perché sono in questo posto spietato
So che sono stato colpevole ogni volta.
Prenderò
la colpa per tutti i momenti che ho perso.
Ho sprecato tutta la mia vita.
Pensavo di averti detto
che questo sarebbe accaduto.
Hai la testa piena di dubbi,
ora non riesci a trovare una via d'uscita.
Pensavo di averti detto
che questo sarebbe accaduto.
Stufo di questa merda, devo tagliare il cavo in questo momento.
Auto-indurre il sonno come faccio sempre.
Non ho mai voluto
deludere tutti i miei amici e la mia famiglia.
Per favore, stai lontano da me;
Ho le peggiori intenzioni.
Ho cercato di togliermi la vita,
ma il diavolo mi tiene qui,
perché lo sto servendo in qualche modo.
Alleviami.
Liberami, per favore.
Sono fottutamente disperato e voglio solo andarmene.
(Dimmi
perché sono in questo posto spietato
So che sono stato colpevole ogni volta.)
Dimmi
perché sono in questo posto spietato
So che sono stato colpevole ogni volta.
Prenderò
la colpa per tutti i momenti che ho perso.
Ho sprecato tutta la mia vita.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi