Em Poucas Palavras - Fausto

Murmuram os ventos

Nas folhas breves do meu diário

Vagueiam proscritos os mitos

Do imaginário

Segredam os dias

Das utopias sonhadas

Na noite em que foste a minha namorada

E demos forma ao mundo

Na arte dos magos num toque

De artistas já transformámos a vida em ouro

Como alquimistas

Pelos sete mares enluaradados

Rios e areais

Vou coroar-te no trono

Doido dos vendavais

Ao chegar de mansinho

Como um bandoleiro

Conquistar o teu corpo

Como guerrilheiro

Apaixonadamente teu

Render-me, enfim

Nos teus matagais

Amar-te toda

Como as pedras e os animais

Mas depois do teu adeus

Do teu último beijo

Leva contigo a lembrança

A paixão, o desejo

Ai de mim, o rancor

Que ainda guardo e não quero

Se um dia voltares

Francamente eu sei

Eu já não te espero

Será que ando forte

E que te esqueci

Será que ando fraco

E que me perdi

Mas em poucas palavras

Ficam belas e doces

Saudades de ti

Ao chegar de mansinho

Como um bandoleiro

Conquistar o teu corpo

Como guerrilheiro

Apaixonadamente teu

Render-me, enfim

Nos teus matagais

Amar-te toda

Como as pedras e os animais

Mas depois do teu adeus

Do teu último beijo

Leva contigo a lembrança

A paixão, o desejo

Ai de mim, o rancor

Que ainda guardo e não quero

Se um dia voltares

Francamente eu sei

Eu já não te espero

Será que ando forte

E que te esqueci

Será que ando fraco

E que me perdi

Mas em poucas palavras

Ficam belas e doces

Saudades de ti

I venti sussurrano

Nelle brevi pagine del mio diario

I fuorilegge vagano per i miti

Dall'immaginario

Segreti i giorni

Di utopie sognate

La notte in cui eri la mia ragazza

E abbiamo plasmato il mondo

Nell'arte dei maghi in un tocco

Da artisti, abbiamo già trasformato la vita in oro

come gli alchimisti

Attraverso i sette mari illuminati dalla luna

fiumi e sabbie

Ti incoronerò sul trono

maniaco del vortice

Quando si arriva con dolcezza

Come un brigante

Conquista il tuo corpo

come guerrigliero

appassionatamente tuo

arrendersi finalmente

nei tuoi boschetti

vi amo tutti

Come pietre e animali

Ma dopo il tuo addio

Del tuo ultimo bacio

Porta con te il ricordo

La passione, il desiderio

Guai a me, il rancore

Che ancora tengo e non voglio

Se un giorno torni

Francamente lo so

Non ti aspetto più

Sto andando forte?

E che ti ho dimenticato

Sono debole?

E che mi sono perso

Ma in poche parole

Sono belli e dolci

Mi manchi

Quando si arriva con dolcezza

Come un brigante

Conquista il tuo corpo

come guerrigliero

appassionatamente tuo

arrendersi finalmente

nei tuoi boschetti

vi amo tutti

Come pietre e animali

Ma dopo il tuo addio

Del tuo ultimo bacio

Porta con te il ricordo

La passione, il desiderio

Guai a me, il rancore

Che ancora tengo e non voglio

Se un giorno torni

Francamente lo so

Non ti aspetto più

Sto andando forte?

E che ti ho dimenticato

Sono debole?

E che mi sono perso

Ma in poche parole

Sono belli e dolci

Mi manchi