Judite - Fausto

Judite!

Recordas-me a outra…

A outra que já foi embora

Desvairada no meio da noite

Febril

Correndo pela cidade

Persegues meus passos vadios

No ardente ciúme

Nos amantes traídos;

Espreitas o fundo da escada

A entrada da porta

No escuro das ruas!

Procuras saber o segredo

De novos amigos

De outros confidentes

Vigias-me o sono tão leve

E sacodes-me os ombros

No melhor do sonho!

Apalpas em vão os meus bolsos

Tu cheiras-me o corpo

Apertas comigo;

Revistas as minhas gavetas

Armas-te em protectora

Da santa família!

Disfarças por todos os lados

Nos salões, nos bares

Andas às escondidas

Mas deixas por todos os cantos

O perfume rosqueiro

Da mundana chatice!

Judite!

Recordas-me a outra…

Recordas-me a outra senhora

Tu lembras-me a louca da velha

Judite!

Às voltas pela cidade

Sorris como os apaixonados

Na falsa clarividência

Do chato abstémio;

Esperas, paciente, no tempo

Pairando no voo

Terrível da harpia!

Percorres na mecha a distância

Herdaste do clã

As carros artilhados

E escutas na bisbilhotice

A conversa dos outros

Que não te conhecem!

Tu podes levar-me o que queiras

Tu sabes qual é

O meu código postal

Mais tarde acertamos as contas

Zelosa Judite!

Larga-me da mão!

Judite!

Recordas-me a outra…

Do tempo da outra senhora

Tu lembras-me a louca da bruxa

Judite!

Rondando a minha cidade!

Giuditta!

Mi ricordi un altro...

L'altro che è già partito

Pazzo nel cuore della notte

febbrile

correndo per la città

Insegui i miei passi vaganti

Nella gelosia ardente

Negli amanti traditi;

Sbircia in fondo alle scale

La porta d'ingresso

Nel buio delle strade!

Cerchi di conoscere il segreto

Da nuovi amici

Da altri confidenti

Tu guardi il mio sonno così leggero

E tu scuoti le mie spalle

Nel meglio del sogno!

Mi frughi le tasche invano

Annusi il mio corpo

Stringi con me;

Riviste nei miei cassetti

Armati come protettore

Dalla Sacra Famiglia!

Travestimenti da tutte le parti

Nei saloni, nei bar

vai di nascosto

Ma lo lasci ovunque

Il profumo roseo

Dalla noia banale!

Giuditta!

Mi ricordi un altro...

Mi ricordi un'altra signora

Mi ricordi la vecchia pazza

Giuditta!

Intorno alla città

Sorride come innamorato

Nella falsa chiaroveggenza

Fare noioso astemio;

In attesa, paziente, in tempo

In bilico sul volo

Terribile dell'arpia!

Si viaggia sullo stoppino della distanza

Ereditato dal clan

Le auto d'artiglieria

E intercettare snooping

La conversazione degli altri

Chi non ti conosce!

Puoi prendermi quello che vuoi

Sai che cos'è

Il mio codice postale

Più tardi facciamo i conti

Giuditta zelante!

Lascia andare la mia mano!

Giuditta!

Mi ricordi un altro...

Dai tempi dell'altra signora

Mi ricordi la strega pazza

Giuditta!

Intorno alla mia città!