While Gamekeepers Lie Sleeping - Faustus

I got a dog and a good dog too,

I has him in my keeping.

To catch those hares that run by night,

While gamekeepers lie sleeping.

My dog and me went out one night,

To learn some education.

Up jumps a hare and away she runs,

Into a large plantation.

She kicked and squealed, she holloed out,

When something stopped her running.

I says lie still you silly thing,

Your uncle’s just a-coming.

My dog and me the scent could tell,

Twas in a field on further.

Up jumps the hare and away she runs,

My dog and me struck murder.

I picked her up and smoothed her down,

And put her in my keeping.

I says to my dog time to be gone,

While gamekeepers lie sleeping.

My dog and me away did go,

Straight back into the town.

I took this hare to a labouring man,

And sold her for a crown.

We called into some public house,

And there we got quite mellow.

We spent that crown and another one too,

Aren’t I a jolly fellow?

I got a dog and a good dog too,

I has him in my keeping.

To catch those hares that run by night,

While gamekeepers lie sleeping.

Ho un cane e anche un bravo cane,

Lo ho in mia protezione.

Per catturare quelle lepri che corrono di notte,

Mentre i guardiacaccia dormono.

Io e il mio cane siamo usciti una sera,

Per imparare un po' di istruzione.

Su salta una lepre e corre via,

In una grande piantagione.

Scalciava e strillava, gridava,

Quando qualcosa le ha impedito di correre.

Io dico di stare ferma, stupida cosa,

Tuo zio sta arrivando.

Il mio cane e me il profumo potrebbe dire,

Era in un campo più avanti.

Su salta la lepre e corre via,

Io e il mio cane abbiamo commesso un omicidio.

L'ho presa in braccio e l'ho lisciata,

E affidala a me.

Dico al mio cane che è ora di andarsene,

Mentre i guardiacaccia dormono.

Io e il mio cane siamo andati via,

Di nuovo in città.

Ho portato questa lepre a un lavoratore,

E l'ha venduta per una corona.

Abbiamo chiamato in un pub,

E lì ci siamo abbattuti.

Abbiamo speso quella corona e anche un'altra,

Non sono una persona allegra?

Ho un cane e anche un bravo cane,

Lo ho in mia protezione.

Per catturare quelle lepri che corrono di notte,

Mentre i guardiacaccia dormono.