Fighting On - FcK

Fighting On - FcK

  • Anno di rilascio: 2019
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:05

Di seguito il testo della canzone Fighting On , artista - FcK con traduzione

Testo " Fighting On "

Testo originale con traduzione

Fighting On

FcK

Testo originale

Yeah I’m more loyal then I let on

These days it feels like a sickness

Still thinking about my friends from high school

How they’re getting on

I hope they’re getting on

And keep fighting on

Keep fighting on

Keep fighting on

We’d sneak out just to sleep at bus stops together

Gather cardboard to stay warm, that Melbourne winter

The most liveable city in the world

If you own a safe home to go to

Bedroom doors got no locks, I won’t stop

Fighting, I can’t stop

My God, keep me strong

To Keep fighting on

Keep fighting on

Keep fighting on

There were nine of us all up, real misfits

The school bus went home east, but us

We got the public bus

Out west, just us and only 2 of us

Made it to graduation, I got runner up Dux

Worked hard moved to the city, made some money and met up

With them

Just be told to shut up

Cause they resent me

And that’s alright, sometimes I resent me too

Running around, sniffing out every single hook up

I don’t sleep at night, even my ex-wife

Said that I was a rat

Yeah she knows me and she knows where it’s at

She left me for a better hustle

You go girl, you gotta go

Gotta go, gotta get what you can

We gotta navigate, we gotta go and get what we can

Gotta go, gotta go, gotta get what we

Keep fighting on

Keep fighting on

Keep fighting on

Now I laugh when I hear about mindfulness class

Something to help the rich kids to live in the moment

While poor kids got to escape

The moments that they’re stuck in

If the rich kids got such a hard time

Losing their shit, that’s what they get

For owning so damn much of it

That’s a joke and if you’re not laughing

That’s cause the joke’s on you

Woohoo, what’s up?

I’m sure that laugh’s gonna bite me on the arse

Make me lose the show, keep me off the radio

Whatever, it doesn’t matter

It doesn’t matter

Keep fighting on

Keep fighting on

Keep fighting on

Now this fan says he’d do anything

For a voice like mine, alright

First you get beat up by boys twice your size

Mix that in with adults sayin' it never happened

Then bury your head in books

For some kind of redemption

Find out when school’s out

It don’t matter how smart you are

If you’re 5 foot with tits, people tell you how it is

Yeah, you want a voice like mine?

Just be voiceless for 29 years, yeah

29 years

I’m coming up

I’ll be there in 20

Keep fighting on

Keep fighting on

Keep fighting on

Keep fighting on

Keep fighting on

Keep fighting on

Traduzione del brano

Sì, sono più leale di quanto vedo lasciato intendere

In questi giorni sembra una malattia

Sto ancora pensando ai miei amici del liceo

Come stanno andando

Spero che stiano andando d'accordo

E continua a combattere

Continua a combattere

Continua a combattere

Uscivamo di soppiatto solo per dormire insieme alle fermate dell'autobus

Raccogli del cartone per stare al caldo, quell'inverno di Melbourne

La città più vivibile del mondo

Se possiedi una casa sicura in cui andare

Le porte delle camere da letto non hanno serrature, non mi fermerò

Combattendo, non riesco a fermarmi

Mio Dio, tienimi forte

Per continuare a combattere

Continua a combattere

Continua a combattere

Eravamo in nove in tutto, dei veri disadattati

Lo scuolabus è andato a casa a est, ma noi

Abbiamo l'autobus pubblico

A ovest, solo noi e solo noi due

Arrivato alla laurea, sono arrivato secondo Dux

Ho lavorato sodo, mi sono trasferito in città, ho fatto un po' di soldi e ci siamo incontrati

Con loro

Ti viene semplicemente detto di stare zitto

Perché mi risentono

E va bene, a volte anche io sono risentito con me

Correre in giro, annusando ogni singolo collegamento

Non dormo la notte, nemmeno la mia ex moglie

Ha detto che ero un topo

Sì, mi conosce e sa dov'è

Mi ha lasciato per un trambusto migliore

Vai ragazza, devi andare

Devi andare, devi prendere quello che puoi

Dobbiamo navigare, dobbiamo andare e ottenere ciò che possiamo

Devo andare, devo andare, devo prendere quello che abbiamo

Continua a combattere

Continua a combattere

Continua a combattere

Ora rido quando sento parlare di lezioni di mindfulness

Qualcosa per aiutare i ragazzi ricchi a vivere nel momento

Mentre i bambini poveri devono scappare

I momenti in cui sono bloccati

Se i ragazzi ricchi hanno avuto un momento così difficile

Perdere la loro merda, ecco cosa ottengono

Per possederne così dannatamente molto

È uno scherzo e se non stai ridendo

Questo perché lo scherzo è su di te

Woohoo, come va?

Sono sicuro che quella risata mi morderà il culo

Fammi perdere lo spettacolo, tienimi lontano dalla radio

Qualunque cosa, non importa

Non importa

Continua a combattere

Continua a combattere

Continua a combattere

Ora questo fan dice che farebbe qualsiasi cosa

Per una voce come la mia, va bene

Prima vieni picchiato da ragazzi il doppio di te

Mescolalo con gli adulti che dicono che non è mai successo

Quindi seppellisci la testa nei libri

Per una sorta di redenzione

Scopri quando la scuola è finita

Non importa quanto tu sia intelligente

Se sei alto 5 piedi con le tette, la gente ti dice com'è

Sì, vuoi una voce come la mia?

Rimani senza voce per 29 anni, sì

29 anni

sto arrivando

Sarò lì tra 20

Continua a combattere

Continua a combattere

Continua a combattere

Continua a combattere

Continua a combattere

Continua a combattere

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi