Crowbar -

If I have to take a crowbar to your mouth

To make what’s on the inside come out

Ivory chips fall to the floor

Swept under the rug and out the door

What a night

Back and forth with no end in sight

I can’t watch this again

You just don’t understand

Why — do we always end right where we began

We — can break this cycle if you’d just understand

Scream it to me and I swear I’ll understand

I’d rather you scream your lungs out than lay on the end, of my bed,

with your head, hanging over the edge, of this four cornered ship,

on a figure-eight trip

I felt our swan song coming on But I wasn’t ready to sing it You curled, up to me, knee to knee, with your eyes Glazed over with pain

Hide behind your tears

Now let’s confront our fears

Se devo portarti un piede di porco alla bocca

Per far uscire ciò che c'è dentro

Le schegge d'avorio cadono sul pavimento

Spazzato sotto il tappeto e fuori dalla porta

Che notte

Avanti e indietro senza la fine in vista

Non posso guardarlo di nuovo

Semplicemente non capisci

Perché — finiamo sempre proprio dove abbiamo iniziato

Noi possiamo interrompere questo circolo vizioso se solo tu capissi

Urlamelo e giuro che capirò

Preferirei che urlassi a squarciagola piuttosto che sdraiarmi in fondo al mio letto

con la testa, sporgente oltre il bordo, di questa nave a quattro punte,

in un viaggio a otto

Ho sentito il nostro canto del cigno arrivare ma non ero pronto a cantarlo

Nasconditi dietro le tue lacrime

Ora affrontiamo le nostre paure