AK 47 - Feindflug

hast du schonmal so eine waffe gesehen?

ak-47…

avtomat kalashnikova…

das internationale symbol fuer guerillakampf und widerstand

fuer die verbrannten staedte und doerfer

fuer den tot unserer kinder und unserer muetter

fuer die folter und demuetigung unseres volkes

schwoere ich dem feind rache

ich schwoere

dass ich eher im kampf gegen den feind sterbe

als mich zu ergeben

mein volk und mein land

an die faschistischen invasoren

blut fuer blut

tot fuer tot

Hai mai visto un'arma come questa?

ak-47…

Avtomat Kalashnikova…

il simbolo internazionale della guerriglia e della resistenza

per le città e i villaggi bruciati

per la morte dei nostri figli e delle nostre madri

per la tortura e l'umiliazione del nostro popolo

Giuro vendetta sul nemico

Lo giuro

che è più probabile che muoia combattendo il nemico

Che arrendersi

la mia gente e il mio paese

agli invasori fascisti

sangue per sangue

morto per morto