
Di seguito il testo della canzone Reborn in Time , artista - Feridea con traduzione
Testo originale con traduzione
Feridea
My eyes closing,
shroud of gray falling
Wandering out of life and time
fading out of existence
I have awaken I am reborn
wandering throught time and space
Standing on a silvery shore
staring on the eyes made of stars
Well meet again wandering soul
It’s been a while, Since we were here still in time
light years away, away from time, where you just have died
But do not fear, oh fear no more child
Your journey’s just begun
You have been here more than one thousand times
And you shall be reborn in time
Whirls of stars take me away
Through the cosmic time
Endless worlds in front of me
Reborn in time over and over again
The way of the universe
The way of all life
Stories of all time
All stories of you and I
I am here to see
I am here to be
The death is just a lie
Through death comes life
Story has just begun
Through endless whirls of stars
Through mysteries of time
The shackles are broken
With arcane power of all
With cosmic rays we are
Reborn in time
Journey is long everlasting
Now I must go, It’s time to be born
I have seen it all yet I have to see it once more
Wish me luck I’m going away, see I won’t go astray
And so again a child was born to venture through a life
And yet again he’s destined to die, just to be reborn in time
And yet again he’s destined to die, just to be reborn in time…
I miei occhi si chiudono,
velo di grigio che cade
Vagando fuori dalla vita e dal tempo
scomparendo dall'esistenza
Mi sono svegliato, sono rinato
vagando nel tempo e nello spazio
In piedi su una riva argentata
fissando gli occhi fatti di stelle
Bene incontra di nuovo anima errante
È passato un po' di tempo, da quando eravamo qui ancora in tempo
lontano anni luce, lontano dal tempo, dove sei appena morto
Ma non temere, oh non temere più bambino
Il tuo viaggio è appena iniziato
Sei stato qui più di mille volte
E rinascerai nel tempo
Turbinii di stelle mi portano via
Attraverso il tempo cosmico
Mondi infiniti davanti a me
Rinascere nel tempo ancora e ancora
La via dell'universo
Il modo di tutta la vita
Storie di tutti i tempi
Tutte le storie di te e me
Sono qui per vedere
Sono qui per essere
La morte è solo una bugia
Attraverso la morte viene la vita
La storia è appena iniziata
Attraverso infiniti vortici di stelle
Attraverso i misteri del tempo
Le catene sono rotte
Con il potere arcano di tutti
Con i raggi cosmici lo siamo
Rinascere nel tempo
Il viaggio è lungo e eterno
Ora devo andare, è ora di nascere
Ho visto tutto ma devo vederlo ancora una volta
Augurami fortuna che me ne vada, guarda che non mi allontanerò
E così ancora una volta è nato un bambino per avventurarsi in una vita
E ancora una volta è destinato a morire, solo a rinascere nel tempo
E ancora una volta è destinato a morire, solo a rinascere nel tempo...
Feridea • 2015
Feridea • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi