Ein später Gast -

Rastlos zieht zur Abendstunde

Den Schattenwipfeln zugewandt

Entflohen dem Gewicht der Erde

Ein Wanderer auf dunklem Pfad

Auf einem See aus Blut

In dem die Welt ertrinkt

Schwimmt einsam die Lilie

Für die er in dem Rot ertrinkt

Fern von den Stunden deiner Qual

Du hast genug gelitten

Lass deinen Geist noch einmal

Über die Wälder fliegen!

Als zur Nacht die Nebelwesen

Nach seiner Seele greifen

Zieht er seinen Mantel enger

Und kehrt dem See den Rücken zu

Ein letzter Gruß zum Horizont

Zum Abschied von dem Leben

Das er zu leben nie gewagt

Bis dass der Schmerz in ihm verbrannt

L'irrequieto disegna all'ora della sera

Di fronte alle cime ombrose degli alberi

Sfuggito al peso della terra

Un vagabondo su un sentiero oscuro

Su un mare di sangue

In cui il mondo sta annegando

Il giglio nuota da solo

Per cui annega nel rosso

Lontano dalle ore del tuo tormento

Hai sofferto abbastanza

libera la tua mente ancora una volta

Vola sopra i boschi!

Come di notte le creature della nebbia

raggiungere la sua anima

Si stringe il cappotto

E volta le spalle al lago

Un ultimo saluto all'orizzonte

Per dire addio alla vita

Che non ha mai osato vivere

Finché il dolore non brucia dentro di lui