Brigg Fair - Fernhill

It was on the fifth of August,

The weather fair and mild

When to Brigg Fair I did repair,

For love I was inclined

I rose up with the lark in the morning,

My heart was full of glee

Expecting there to see my love,

Long time I’d wished to see

I looked over my left shoulder

To see what I might see

And there I spied my own true love

Come a-tripping down to me

I took hold of her lily-white hand

And merrily sang my heart

For now we are together

We never more shall part

For the green leaves they will wither,

The roots they’ll all decay

Before that I prove false to her,

the lass that loves me well

Era il cinque di agosto,

Il tempo bello e mite

Quando a Brigg Fair ho riparato,

Per amore ero incline

Mi sono alzato con l'allodola al mattino,

Il mio cuore era pieno di gioia

Aspettando lì per vedere il mio amore,

Desideravo vedere da molto tempo

Ho guardato oltre la mia spalla sinistra

Per vedere cosa potrei vedere

E lì ho spiato il mio vero amore

Vieni a inciampare fino a me

Ho preso la sua mano bianca come il giglio

E cantavo allegramente il mio cuore

Per ora siamo insieme

Non ci separeremo mai più

Perché le foglie verdi appassiranno,

Le radici decadranno tutte

Prima di ciò le dimostro falso,

la ragazza che mi ama bene