
Di seguito il testo della canzone Why , artista - Fifth Avenue con traduzione
Testo originale con traduzione
Fifth Avenue
Verse 1:
One more night alone now
My heart’s in pain
Looking at these four walls
Driving me insane
I can’t go outside
The thoughts of seeing you
I carry the this heartache
That you put me through
Bridge:
I thought I got over, This loneliness inside
But baby it’s these tears I just can’t hide
Chorus:
So why does it hurt me so much
Why can’t I let go of love
Why does my heart feels so bad
Why does it make life so sad
Baby I can’t answer
These questions in my mind
But I know it hurts me so deep inside
Verse 2:
A thousand words to say
That mean the same
Why do you feel like you
Have to play these games
I’m going nowhere
I know what I have to do
I’m spinning in circles
And my life is torn in two
Bridge:
If loving you was wrong
Then I don’t wanna be right
Baby let me hold you through the night
Chorus:
So why does it hurt me so much
Why can’t I let go of love
Why does my heart feels so bad
Why does it make life so sad
Baby I can’t answer
These questions in my mind
But I know it hurts me so deep inside
Middle 8:
Was it something I said now
Was it something I done
Was it something that I believed
I thought you were the one
Hurt me so much
Let go of love
Heart feel so bad
Make life so sad
Baby I can’t answer
These questions in my mind
But I know it hurts me so deep inside
Chorus (x2):
Hurt me so much
Why can’t I let go of love
Why does my heart feels so bad
Why does it make life so sad
Baby I can’t answer
These questions in my mind
But I know it hurts me so deep inside
I know it hurts me so deep inside
Versetto 1:
Un'altra notte da solo ora
Il mio cuore soffre
Guardando queste quattro mura
Mi stai facendo impazzire
Non posso uscire
I pensieri di vederti
Porto questa angoscia
Che mi hai fatto passare
Ponte:
Pensavo di aver superato questa solitudine dentro
Ma tesoro, sono queste lacrime che non riesco proprio a nascondere
Coro:
Allora perché mi ferisce così tanto
Perché non riesco a lasciar andare l'amore
Perché il mio cuore si sente così male
Perché rende la vita così triste
Tesoro, non posso rispondere
Queste domande nella mia mente
Ma so che mi ferisce così nel profondo
Verso 2:
Mille parole da dire
Significa lo stesso
Perché ti senti come te
Devo giocare a questi giochi
Non vado da nessuna parte
So cosa devo fare
Sto girando in cerchio
E la mia vita è spezzata in due
Ponte:
Se amarti fosse sbagliato
Allora non voglio avere ragione
Tesoro, lascia che ti abbracci per tutta la notte
Coro:
Allora perché mi ferisce così tanto
Perché non riesco a lasciar andare l'amore
Perché il mio cuore si sente così male
Perché rende la vita così triste
Tesoro, non posso rispondere
Queste domande nella mia mente
Ma so che mi ferisce così nel profondo
Medio 8:
Era qualcosa che ho detto ora
Era qualcosa che ho fatto
Era qualcosa in cui credevo
Pensavo fossi tu
Mi ha ferito così tanto
Lascia andare l'amore
Il cuore si sente così male
Rendi la vita così triste
Tesoro, non posso rispondere
Queste domande nella mia mente
Ma so che mi ferisce così nel profondo
CORO (x2):
Mi ha ferito così tanto
Perché non riesco a lasciar andare l'amore
Perché il mio cuore si sente così male
Perché rende la vita così triste
Tesoro, non posso rispondere
Queste domande nella mia mente
Ma so che mi ferisce così nel profondo
So che mi ferisce così nel profondo
Fifth Avenue • 2003
Fifth Avenue • 2003
Fifth Avenue • 2003
Fifth Avenue • 2003
Fifth Avenue • 2003
Fifth Avenue • 2003
Fifth Avenue • 2003
Fifth Avenue • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi