Джалма - Филипп Киркоров, Маша Распутина

Утром уходит пестрый табор

В дальний путь мимо нас

Два сердца рядом этим вечером,

Но в свой последний раз

Время с судьбою так жестоки

Близок разлуки час

Ты и цыганка вместе вечером,

Но в свой последний раз

Пусть разобьется сердце,

Но никуда не деться

Твоей она не будет никогда

Каждой ночью пусть тебе снится Джалма

Раной в сердце, воспоминаньем — Джалма

Любит так и страдает жаркая кровь цыган

Только ветер знает, сколько в сердце ран

Табор уходит в небо, как журавли на юг

Туда, где звезды о любви поют

Каждой ночью пусть тебе снится Джалма

Раной в сердце, воспоминаньем — Джалма

Любит так и страдает жаркая кровь цыган

Только ветер знает, сколько в сердце ран

Табор уходит в небо, как журавли на юг

Туда, где звезды о любви поют

Едет по свету пестрый табор

В дальний путь мимо нас

С юной цыганкой ночью звездною

Он был в последний раз

Сердце вдруг что-то вспомнит

И на тебя посмотрят

Ее глаза — сияние огня

Каждой ночью пусть тебе снится Джалма

Раной в сердце, воспоминаньем — Джалма

Любит так и страдает жаркая кровь цыган

Только ветер знает, сколько в сердце ран

Табор уходит в небо, как журавли на юг

Туда, где звезды о любви поют

Каждой ночью пусть тебе снится Джалма

Раной в сердце, воспоминаньем — Джалма

Любит так и страдает жаркая кровь цыган

Только ветер знает, сколько в сердце ран

Табор уходит в небо, как журавли на юг

Туда, где звезды о любви поют

Каждой ночью пусть тебе снится Джалма

Раной в сердце, воспоминаньем — Джалма

Любит так и страдает жаркая кровь цыган

Только ветер знает, сколько в сердце ран

Табор уходит в небо, как журавли на юг

Туда, где звезды о любви поют

Al mattino il campo variopinto parte

In un lungo viaggio oltre noi

Due cuori fianco a fianco stasera

Ma per l'ultima volta

Il tempo con il destino è così crudele

L'ora della partenza è vicina

Tu e uno zingaro insieme la sera,

Ma per l'ultima volta

Lascia che il tuo cuore si spezzi

Ma non c'è nessun posto dove andare

Non sarà mai tua

Ogni notte ti fa sognare Djalma

Una ferita nel cuore, un ricordo - Dzhalma

Ama così e soffre il sangue caldo degli zingari

Solo il vento sa quante ferite ci sono nel cuore

Il Tabor va al cielo come le gru a sud

Dove le stelle cantano d'amore

Ogni notte ti fa sognare Djalma

Una ferita nel cuore, un ricordo - Dzhalma

Ama così e soffre il sangue caldo degli zingari

Solo il vento sa quante ferite ci sono nel cuore

Il Tabor va al cielo come le gru a sud

Dove le stelle cantano d'amore

Un campo variopinto fa il giro del mondo

In un lungo viaggio oltre noi

Con una giovane gitana in una notte stellata

Era l'ultima volta

Il cuore improvvisamente ricorda qualcosa

E ti guarderanno

I suoi occhi sono il bagliore del fuoco

Ogni notte ti fa sognare Djalma

Una ferita nel cuore, un ricordo - Dzhalma

Ama così e soffre il sangue caldo degli zingari

Solo il vento sa quante ferite ci sono nel cuore

Il Tabor va al cielo come le gru a sud

Dove le stelle cantano d'amore

Ogni notte ti fa sognare Djalma

Una ferita nel cuore, un ricordo - Dzhalma

Ama così e soffre il sangue caldo degli zingari

Solo il vento sa quante ferite ci sono nel cuore

Il Tabor va al cielo come le gru a sud

Dove le stelle cantano d'amore

Ogni notte ti fa sognare Djalma

Una ferita nel cuore, un ricordo - Dzhalma

Ama così e soffre il sangue caldo degli zingari

Solo il vento sa quante ferite ci sono nel cuore

Il Tabor va al cielo come le gru a sud

Dove le stelle cantano d'amore