
Di seguito il testo della canzone Caos , artista - Fill, LetoDie con traduzione
Testo originale con traduzione
Fill, LetoDie
Tentando arrumar inspiração pra eu e meus irmãos sair da lama
Virar o jogo e ir pra cima, mas
Ao meu redor tudo que eu vejo é confusão
Eu fico preso nesse drama e digo que eu não tô no clima
Tô num pico estranho, como um ciclo ganho e perco
Fico rico, fico pobre e no final é mais do mesmo
A rua me ensinou a viver numa só levada
Que melhor que defender é atacar e dar porrada
Guardei no bolso o ensinamento e a carteira
Junto com alguns cigarros, umas moedas e umas soqueira
Sai na rua pra ver se eu era homem, me testar e provar sem medo de passar fome
Como um espartano aos sete anos nas provas
O cruel sobrevive, o resto vai pra cova
Mais amor por favor?
Não!
Não tenta a sorte
Mais terror e dor é o que cria um homem forte
Começo é osso, no sufoco, na berlinda
Eu fiz dinheiro rápido e perdi mais ainda
Me encontro aos vinte e poucos com pensamentos loucos
Um tom de voz meio rouco e nada a perder
Faz tempo que eu não respiro ar puro
O escuro ganha forças sobre mim, então
A situação me forçou a ser duro
E eu me perguntando porque tem que ser assim?
A um click do inferno ou paraíso
Eu tentei parar, mas nada para isso
E se a regra é machucar pra não ser machucado
Quem é você pra julgar os meus pecados?
A cada flash eu vejo um vulto, tumulto na escuridão
Fico pensando na minha vida dentro de um busão
Viajando por aí atrás de um lugar melhor
Que eu não tenha que ficar expiado tipo quem cheirou um pó
Cidade grande é foda, olhares tristes isolam
Onde se dá a mão e sempre se recebe a sola
Criança fuma crack, caixa baixa no ataque
Se vacilou é boom pá!
Tipo Al-Qaeda e a Farc
Inocência perdida, valores invertidos
Já não durmo, a noite são tantos pervertidos
Energia que bate de frente com o bem
Eu faço uma oração para me manter zen
Garganta ressecada, meu verso é tipo halls
Libera o canal, passo por homens maus
Os ignoro, faço a figa e sigo o ritual
Tentando me manter um anjo no meio do caos
Whisky, Red Bull, Ecstasy, LSD
Revólveres e baladas, isso é T.N.T
Que explode os emocionados, loucos por prazer
Tem que saber dosar os venenos pra sobreviver
São ketaminas, raves, pagodes lotados
Convites e advogados do diabo
Abutres no céu, miragens, tempo esgotado
Eu tô mirando em todos eles com um rifle carregado
Faz tempo que eu não respiro ar puro
O escuro ganha forças sobre mim, então
A situação me forçou a ser duro
E eu me perguntando porque tem que ser assim?
A um click do inferno ou paraíso
Eu tentei parar, mas nada para isso
E se a regra é machucar pra não ser machucado
Quem é você pra julgar os meus pecados?
Malícia que salvou, notícia que correu
Quem duvidou errou, eu já não era mais eu
Uma mudança lenta e mesmo assim violenta
Daquelas que tu lembra, arrepia e não aguenta
Mais um trago pra acalmar minha agonia, então
Respiro e puxo bronzeando meu pulmão
Limpo o sangue da minha mão e aqui não me resta nada
Quem não aprendeu a jogar teve a cabeça decepada
Ainda tô com a minha aqui, aprendi a resistir
Como um nerd Expert no jogo sobrevivi
Clima sombrio, Chernobyl, eu passei a mais de mil
Inimigo não me viu, tipo bala de fuzil
Tô na guerra pra vencer, fui no inferno e resgatei
Mais almas que o Constantine, com a mente tipo Jean Grey
Telepatia usei, na rima virei sensei
Se for pra viver eu mato e me torno um fora da lei
Por minha família, meu time, o rap me salvou
Em meio a escuridão meu mundo se transformou
Tive que enxergar sem luz e bater como Van Damme
Construindo meu império de andaime e andaime
Eles querem que eu erre, que eu caia e encerre a minha carreira
E minha carreira seja o pó, Digno de dó, só um desgosto pra família
Nada contra quem usa, mas o rap é bem melhor!
Rap sujo, chegando quente
Rap sujo, Fill e Letodie
Vai segurando…
Cercando di trovare l'ispirazione per me e i miei fratelli per uscire dal fango
Capovolgi i tavoli e sali, ma
Intorno a me tutto ciò che vedo è confusione
Vengo coinvolto in questo dramma e dico che non sono dell'umore giusto
Sono a uno strano picco, come un ciclo di vittorie e sconfitte
Divento ricco, divento povero e alla fine è più o meno lo stesso
La strada mi ha insegnato a vivere in un unico solco
Cosa c'è di meglio che difendere è attaccare e battere
Tenevo in tasca l'insegnamento e il portafogli
Insieme ad alcune sigarette, monete e tirapugni
Sono uscito per strada per vedere se ero un uomo, per mettermi alla prova e mettermi alla prova senza paura di morire di fame
Come uno spartano di sette anni agli esami
I crudeli sopravvivono, gli altri vanno nella tomba
Più amore, per favore?
Non!
Non tentare la fortuna
Più terrore e dolore sono ciò che rende un uomo forte
L'inizio è l'osso, nel soffocamento, nel sedile caldo
Ho fatto soldi velocemente e ho perso ancora di più
Mi ritrovo nei miei vent'anni con pensieri folli
Un tono di voce un po' rauco e niente da perdere
Era da un po' che non respiravo aria fresca
L'oscurità guadagna forza su di me, quindi
La situazione mi ha costretto a essere duro
E mi chiedo perché deve essere così?
Un clic dall'inferno o dal paradiso
Ho provato a fermarmi, ma niente lo ferma
E se la regola è ferire per non essere feriti
Chi sei tu per giudicare i miei peccati?
Ad ogni lampo vedo una figura, tumulto nell'oscurità
Continuo a pensare alla mia vita dentro un autobus
In giro alla ricerca di un posto migliore
Che non devo essere espiato come uno che ha annusato una polvere
La grande città è bella, l'aspetto triste è isolato
Dove dai una mano e ricevi sempre la suola
Il bambino fuma crack, caso basso in attacco
Se vacilli, è boom amico!
Come Al-Qaeda e le FARC
Innocenza perduta, valori invertiti
Non dormo più, di notte ci sono tanti pervertiti
Energia che si scontra con il bene
Dico una preghiera per mantenermi zen
Gola riarsa, i miei versi sono come sale
Rilascia il canale, passo da uomini cattivi
Li ignoro, incrocio le dita e seguo il rito
Cercando di rimanere un angelo in mezzo al caos
Whisky, Red Bull, Ecstasy, LSD
Pistole e ballate, questo è T.N.T
Che esplode l'emotività, pazza di piacere
Devi sapere come dosare i veleni per sopravvivere
Sono ketamina, rave, pagode affollate
Gli avvocati del diavolo e gli inviti
Avvoltoi nel cielo, miraggi, time out
Sto mirando a tutti loro con un fucile carico
Era da un po' che non respiravo aria fresca
L'oscurità guadagna forza su di me, quindi
La situazione mi ha costretto a essere duro
E mi chiedo perché deve essere così?
Un clic dall'inferno o dal paradiso
Ho provato a fermarmi, ma niente lo ferma
E se la regola è ferire per non essere feriti
Chi sei tu per giudicare i miei peccati?
Malizia che salvava, notizia che correva
Chi dubitava si sbagliava, io non ero più io
Un cambiamento lento eppure violento
Di quelle che ricordi, tremi e non sopporti
Un altro drink per calmare la mia agonia, quindi
Respiro e abbronzo i miei polmoni
Pulisco il sangue dalla mia mano e qui non ho più niente
A chi non imparava a suonare veniva tagliata la testa
I miei li ho ancora qui, ho imparato a resistere
Come esperto nerd nel gioco sono sopravvissuto
Tempo cupo, Chernobyl, sono andato a più di mille
Il nemico non mi ha visto, come un proiettile di fucile
Sono in guerra per vincere, sono andato all'inferno e sono stato salvato
Più anime di Constantine, con una mente alla Jean Grey
Ho usato la telepatia, nella rima sono diventato sensei
Se è per vivere, ucciderò e diventerò un fuorilegge
Per la mia famiglia, la mia squadra, il rap mi ha salvato
In mezzo all'oscurità, il mio mondo è stato trasformato
Dovevo vedere senza luce e colpire come Van Damme
Costruire il mio impero di impalcature e impalcature
Vogliono che fallisca, cada e metta fine alla mia carriera
E la mia carriera è polvere, pietosa, solo un crepacuore per la famiglia
Niente contro chi lo usa, ma il rap è molto meglio!
Rap sporco, bollente
Dirty Rap, Fill e Letodie
Continua a tenere...
Micky Modelle, Samantha Mumba, Flip • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi