Solsagan - Finntroll

Solsagan - Finntroll

  • Anno di rilascio: 2010
  • Lingua: svedese
  • Durata: 4:31

Di seguito il testo della canzone Solsagan , artista - Finntroll con traduzione

Testo " Solsagan "

Testo originale con traduzione

Solsagan

Finntroll

Testo originale

Hon stod vid foten av en häll så mörk

Målad kalkad och kall

Hon drog ett streck

Med en ryckande arm

Over himmelens rand

Ner till hetaste djup

Hon stod på isens blåaste vidd

Målad kalkad och kall

Hon ristade sitt tecken, sin runa

Med en ryckande arm

Runt vattnens flöden en ring

Havsbestar och ånga då steg

Hon lyfte upp över sky och rymd

Målad kalkad och varm

Ur klippens djup en låga då steg

Ur hennes höfte, en storm av eld

Hon lyfte upp över sky och rymd

Målad kalkad och varm

Ur klippors djup en låga då steg

Ur hennes höfte, en storm av eld

Ett ljus hon blev av lågans makt

Ensam på rymdens tron

I all sin prakt

Hon ristade sitt tecken, sin runa

Med en ryckande arm

Runt vattnens flöden en ring

Havsbestar och ånga då steg

She stood at the foot of a cliff so dark

Painted, chalked and cold

She drew a line

With a tearing arm

Over the edge of the skies

Down to hottest depths

She stood at the most blue widths of the ice

Painted, chalked and cold

She carved her sign, her rune

With a tearing arm

A ring around the waters current

Sea beasts and steam rose

She rose up above sky and space

Painted, chalked and warm

A flame ascended from the rocky depths

From her hips, a firestorm

She rose up above sky and space

Painted, chalked and warm

A flame ascended from the rocky depths

From her hips, a firestorm

She became light by the power of the flames

Alone at the throne of space

In all her glory

She carved her sign, her rune

With a tearing arm

A ring around the waters current

Sea beasts and steam rose

Traduzione del brano

Era in piedi ai piedi di una lastra così buia

Dipinto di bianco e freddo

Ha tracciato una linea

Con un braccio a scatti

Oltre il confine del paradiso

Fino alle profondità più calde

Si fermò sulla distesa più blu del ghiaccio

Dipinto di bianco e freddo

Ha scolpito il suo carattere, la sua runa

Con un braccio a scatti

Intorno all'acqua scorre un anello

Poi si alzarono creature marine e vapore

Si alzò sopra il cielo e lo spazio

Dipinto di bianco e caldo

Dal fondo della rupe si levò allora una fiamma

Dal suo fianco, una tempesta di fuoco

Si alzò sopra il cielo e lo spazio

Dipinto di bianco e caldo

Dal fondo delle scogliere si levò allora una fiamma

Dal suo fianco, una tempesta di fuoco

Una luce divenne per il potere della fiamma

Solo sul trono dello spazio

In tutto il suo splendore

Ha scolpito il suo carattere, la sua runa

Con un braccio a scatti

Intorno all'acqua scorre un anello

Poi si alzarono creature marine e vapore

Era ai piedi di una scogliera così buia

Dipinto, gessato e freddo

Ha tracciato una linea

Con un braccio lacerante

Oltre il limite dei cieli

Fino alle profondità più calde

Si fermò alle larghezze più blu del ghiaccio

Dipinto, gessato e freddo

Ha inciso il suo segno, la sua runa

Con un braccio lacerante

Un anello intorno alle acque correnti

Bestie marine e rosa vapore

Si alzò sopra il cielo e lo spazio

Dipinto, gessato e caldo

Una fiamma salì dalle profondità rocciose

Dai suoi fianchi, una tempesta di fuoco

Si alzò sopra il cielo e lo spazio

Dipinto, gessato e caldo

Una fiamma salì dalle profondità rocciose

Dai suoi fianchi, una tempesta di fuoco

Divenne luce grazie al potere delle fiamme

Da solo al trono dello spazio

In tutta la sua gloria

Ha inciso il suo segno, la sua runa

Con un braccio lacerante

Un anello intorno alle acque correnti

Bestie marine e rosa vapore

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi