The Receiver -

Everyone thinks they’re in the movies.

They have a camera in their eyes.

And everyone dreams about a moment

That they never can rewind.

I was waiting for the message to arrive.

Everyone is a superhero,

'cause they all live a secret life.

And everyone changes up their costume

When there’s something new to fight.

I was waiting for the message to arrive.

Everyone wants to know the answers,

So they all read the New York Times.

But nobody looks inside themselves

When they need something they can’t find.

I was waiting for the message to arrive.

I was waiting…

I tried so hard but nothing ever seems to change.

«Point the receiver at the stars.»

I can’t keep waiting for this moment to come alive.

I’ll lock myself inside this metal covered room.

Summer is gone and I can never sleep again.

After everything we’ve worked for…

Wait until this moment comes alive!

Tutti pensano di essere nei film.

Hanno una macchina fotografica negli occhi.

E tutti sognano un momento

Che non potranno mai riavvolgere.

Stavo aspettando l'arrivo del messaggio.

Ognuno è un supereroe,

perché vivono tutti una vita segreta.

E tutti si cambiano il costume

Quando c'è qualcosa di nuovo da combattere.

Stavo aspettando l'arrivo del messaggio.

Tutti vogliono conoscere le risposte,

Quindi hanno letto tutti il ​​New York Times.

Ma nessuno guarda dentro se stesso

Quando hanno bisogno di qualcosa che non riescono a trovare.

Stavo aspettando l'arrivo del messaggio.

Stavo aspettando…

Ci ho provato così tanto, ma nulla sembra mai cambiare.

«Punta il ricevitore verso le stelle.»

Non posso continuare ad aspettare che questo momento prenda vita.

Mi chiuderò in questa stanza coperta di metallo.

L'estate è finita e non riesco più a dormire.

Dopo tutto quello per cui abbiamo lavorato...

Aspetta che questo momento prenda vita!