September - Fireflies

say goodbye to our hopes and dreams

say goodbye as they fall apart at the seams

no, i never meant to see you cry

and you can’t say i didn’t try

fly away from the winter snow

fly away to the places that you know

and it felt like there was nothing i couldn’t do

just as long as i could be with you

if you only knew

and if i cannot dream of you

then how will our dreams come true?

every day comes and goes

every day the wall between us grows

but it felt like there was nothing i couldn’t do

just as long as i could be with you

dì addio alle nostre speranze e sogni

saluta mentre cadono a pezzi alle cuciture

no, non ho mai avuto intenzione di vederti piangere

e non puoi dire che non ci ho provato

volare via dalla neve invernale

vola via verso i luoghi che conosci

e sembrava che non ci fosse niente che non potessi fare

fintanto che potrei stare con te

se solo sapessi

e se non riesco a sognarti

allora come si realizzeranno i nostri sogni?

ogni giorno va e viene

ogni giorno il muro tra di noi cresce

ma sembrava che non ci fosse nulla che non potessi fare

fintanto che potrei stare con te