Live to Forget - Firelake

Взрывая мгновенья,

через сотни лет

мы растаем в пыли

своих надежд.

Оставляя поколеньям,

горький след.

И в памяти лица

близких нам людей.

разит красным флагом

звонкий смех детей

все исчезло

остались слезы

среди камней.

Припев:

растворяя осколки грез,

мы вспомним вдруг о былом,

тень ошибки из дестких слез

с ней и живем!

Время жить!

Время умирать!

Не время нам

о судьбе другой мечтать.

Не вернуть былого вновь

прости меня мой дом родной!

А жизнь на экране повторяет бред,

но реальность ранит хуже всяких бед.

Забываем о призваньи с высока.

Мертвой листвою крылась вся земля,

за стеной деревьев спрястались дома,

в этот город не вернутся никогда…

Припев:

Растворяя осколки грез,

Мы вспомним вдруг о былом,

Тень ошибки из дестких слез

с ней и живем!

Припев:

Растворяя осколки грез,

Мы вспомним вдруг о былом,

Тень ошибки из дестких слез

С ней и живем!

Время жить!

Время умирать!

Не время нам

О судьбе другой мечтать.

Не вернуть былого вновь.

Прости меня мой дом родной!

Esplodere i momenti

centinaia di anni dopo

ci dissolviamo in polvere

le loro speranze.

In partenza per generazioni

scia amara.

E nella memoria del volto

persone a noi vicine.

sventolando bandiera rossa

forte risata dei bambini

tutto è andato

lacrime rimaste

tra le pietre.

Coro:

dissolvendo i frammenti dei sogni,

ricorderemo improvvisamente il passato,

l'ombra di un errore fatto di lacrime di bambini

viviamo con lei!

È tempo di vivere!

Tempo di morire!

Non è tempo per noi

sognare il destino di un altro.

Non restituire di nuovo il passato

perdonami casa mia!

E la vita sullo schermo ripete sciocchezze,

ma la realtà fa più male di qualsiasi problema.

Ci dimentichiamo di chiamare dall'alto.

Tutta la terra era coperta di foglie morte,

case nascoste dietro un muro di alberi,

non tornerò mai più in questa città...

Coro:

Dissolvere i frammenti dei sogni

Improvvisamente ricorderemo il passato,

L'ombra di un errore dalle lacrime dei bambini

viviamo con lei!

Coro:

Dissolvere i frammenti dei sogni

Improvvisamente ricorderemo il passato,

L'ombra di un errore dalle lacrime dei bambini

Viviamo con lei!

È tempo di vivere!

Tempo di morire!

Non è tempo per noi

Sogna il destino di un altro.

Non riportare indietro il passato.

Perdonami casa mia!