
Di seguito il testo della canzone This Tribe an Ocean , artista - Firmament con traduzione
Testo originale con traduzione
Firmament
Hold your breath, this time we’re going under
I made motions in the sea that contradict the path I’m swimming.
Broke the flow, create another pattern.
And on and on it goes the river
Bends and another corner.
Sometimes I find myself being pulled into the water,
for every hand that comes to save me ten more would hold me under.
And so you said you’d seek to calm your appetites
and fall into an ocean that’s a void of null excuses.
You may know me well but you don’t know me that
well I can do this by myself I’m alive and well
Somebody help me I’m drifting away
What did you think I was?
Some kind of yogic David Blaine
My heartbeat gone?
I’m diving in to be with you.
Well, I’m only human, I can’t help my flaws.
To reach and touch it all at once — to give up control.
Decentralized net of nerves-
Functioning without need of brain, heart or lungs
You may know me well but you don’t know me that
well I can do this by myself I’m alive and well --
I might know this well, I can’t do this by myself.
Somewhere along the line
I’ve undermined this tribe I’m born inside.
Trattieni il respiro, questa volta stiamo andando sotto
Ho fatto movimenti nel mare che contraddicono il percorso che sto percorrendo.
Rompi il flusso, crea un altro schema.
E continua e continua il fiume
Curve e un altro angolo.
A volte mi ritrovo a essere trascinato in acqua,
poiché ogni mano che viene a salvarmi altre dieci mi terrebbe sotto.
E così hai detto che avresti cercato di calmare i tuoi appetiti
e cadere in un oceano che è un vuoto di scuse nulle.
Potresti conoscermi bene, ma non mi conosci così
beh, posso farlo da solo, sono vivo e vegeto
Qualcuno mi aiuti, sto andando alla deriva
Cosa pensavi che fossi?
Una specie di David Blaine yogico
Il mio battito cardiaco è sparito?
Mi sto tuffando per stare con te.
Beh, sono solo un essere umano, non posso aiutare i miei difetti.
Raggiungerlo e toccarlo tutto in una volta, per rinunciare al controllo.
Rete decentralizzata di nervi-
Funziona senza bisogno di cervello, cuore o polmoni
Potresti conoscermi bene, ma non mi conosci così
beh, posso farlo da solo, sono vivo e vegeto...
Forse lo so bene, non posso farlo da solo.
Da qualche parte lungo la linea
Ho minato questa tribù in cui sono nato.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi